DESTRUCTIEF - vertaling in Duits

• destruktiv
• zerstörerisch
• zerstörende
• selbstzerstörerisch
• schädlich
• zerstörungsfrei
• destruktiven
• destruktives
• zerstörerische
• destruktive
• zerstörend

Voorbeelden van het gebruik van Destructief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Huisdieren die primaire destructief gedrag hebben niet nodig medicatie.
Haustiere, die primäre destruktive Verhaltensweisen haben und nicht brauchen Medikamente.

Soms, onevenwichtigheden van schildklierhormoon kan toevoegen aan destructief gedrag.
Manchmal, Ungleichgewichte von Schilddrüsenhormonen kann zu destruktiven Verhalten hinzufügen.

De belangrijkste zorg is om griezelig, destructief, uitbuitend, destructief en grof gedrag uit te bannen.
Das Hauptanliegen besteht darin, gruseliges, destruktives, ausbeuterisches, destruktives und missbräuchliches Verhalten zu beseitigen.

Is ontsnapping in onze dromen destructief of positief?
Entkommt in unsere Träume zerstörerisch oder positiv?

Senior huisdier zijn meestal niet destructief.
Ältere Haustieres sind in der Regel nicht destruktiv.

De proef kan destructief of niet-destructief zijn.
Werkstoffprüfverfahren können zerstörend oder zerstörungsfrei durchgeführt werden.

Er is 'n kans dat je terugvalt in oude gewoontes en destructief gedrag.
Er fürchtete, wir könnten wieder in die alten Muster verfallen, in destruktive Verhaltensmuster.

AES wordt meestal gekenmerkt door sporadische periodes van extreme agressie, geweld en destructief gedrag.
Sporadische Episoden von extremer Aggression charakterisiert,- IED wird durch durch Gewalt und destruktives Verhalten.

Hij is nogal destructief.
Er ist in der destruktiven Phase.

Dat is verslavend en destructief.
Das macht süchtig und ist zerstörerisch.

Al die denkbeelden zijn destructief.
All diese Konzepte sind destruktiv.

Deze utilities zijn kosteneffectief, niet destructief en veilig.
Diese Dienstprogramme sind kostengünstig, nicht zerstörend und sicher.

Heer intelligentie is vrij destructief.
Es ist eine Art destruktive Intelligenz.

Ik heb nog nooit zo'n destructief iemand ontmoet als hij.
Ich hab wohl noch nie einen so destruktiven Menschen getroffen.

extreem destructief gedrag.
extrem destruktives Verhalten.

Hoe uit te leggen dat jaloezie destructief is.
Wie man diese Eifersucht erklärt, ist zerstörerisch.

Ze is destructief.
Sie ist destruktiv.

Ze zijn kwaadwillend en destructief.
Ihre Kraft ist böse, negativ und zerstörend.

Bijvoorbeeld, een crash is een meer vruchtbaar… dan een destructief gebeuren.
Zum Beispiel der Autounfall ist eher ein befruchtendes als ein destruktives Ereignis.

Hij was nogal destructief.
Er war… ziemlich zerstörerisch.