DEXTROSE - vertaling in Nederlands

• dextrose

Voorbeelden van het gebruik van Dextrose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie injizieren ein Virus in die Dextrose. Und kontaminieren die ganze Geschichte!
Ze injecteren een virus in de dextrose en besmetten de hele boel!

die Lysin-Kulturen diese verdammte Dextrose fressen und endlich Geld scheißen!
die lysine ongedierte….. dextrose gaan eten en wat geld voor ons uitpoepen!

Geben Sie der I.C.U Bescheid., sagen Sie dem sie sollen wärmende Flüssigkeit vorbereiten… 500ml 5% Dextrose, 39° Grad.
Bel de I.C. en zeg dat ze vloeistoffen opwarmen, 500 cc met 5% dextrose tot 39 graden Celsius.

Die Bestimmung des Trockcnmassegehalts von Dextrose kristallwasserhaltig und Dextrose kristallwasserfrei wird nach dem Verfahren in Absatz 6 ohne Verwendung von Kieselgur und Wasser durchgeführt.
Voor dc bepaling van het droge-stofgehaltc van de dextrosemonohydraat en watervrijc dextrose wordt dc werkwijze beschreven onder hoofdstuk 6 toegepast zonder gebniik van infusoriënaardc en water.

Diese Zulieferer, die den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft insbesondere mit Glukose und Dextrose versorgen, sprachen sich für eine Aufrechterhaltung der Maßnahmen aus.
Deze toeleveranciers, die de medewerkende EG-producenten hoofdzakelijk glucose en dextrose leveren, zijn voorstander van een voortzetting van de maatregelen.

Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup,
Halfwitte suiker, witte suiker, geraffineerde witte suiker, dextrose, fructose, glucosestroop,

5% Dextrose in Wasser oder Apfelsaft gelöst oder mit Apfelmus vermischt werden.
5% dextrose in water, appelsap of appelmoes.

Zucker und/oder Dextrose und/oder Fruktose und/oder Laktose,
suiker en/of dextrose en/of fructose

Infusion gegeben werden 1 g in 100- 250 ml Dextrose oder normaler Kochsalzlösung.
injectie worden toegediend of via een infusie 1 g in 100-250 ml dextrose, of in een fysiologisch zoutoplossing.

Falls notwendig, kann Ihnen der Arzt auch die zerstoßene Eliquis Tablette in 60 ml Wasser oder 5% Dextrose in Wasser lösen und über eine Magensonde geben.
Indien nodig, kan uw dokter u de fijngemaakte Eliquis tabletten ook gemengd met 60 ml water of 5% dextrose in water geven via een nasogastrische sonde.

ausgedrückt als Dextrose, kristallwasserfrei(D-Glukose) und berechnet als Anteil in Masseprozent(m/m) der Probe.
uitgedrukt als watervrije dextrose (D-glucose) en berekend als massapercentage van de waar.

Glucose, Dextrose, Stärke und Weizenkeimen verarbeiten soll.
verwerkt tot proteï ne, glucose, dextrose, zetmeel en kiemolie.

Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup,
Halfwitte suiker, witte suiker, geraffineerde witte suiker, dextrose, fructose, glucosestroop,

5% Dextrose in Wasser(D5W) oder Apfelsaft gelöst oder mit Apfelmus gemischt werden
5% dextrose in water(D5W), appelsap worden gemengd worden met appelmoes

25 mg/ml Dextroselösung zur Injektion(0,45% Natriumchlorid und 2,5% Dextrose) oder Ringer-Laktat-Lösung.
dextrose 25 mg/ml oplossing voor injectie(0,45% natriumchloride en 2,5% dextrose) of Ringer-lactaatoplossing.

Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup,
Halfwitte suiker, witte suiker, geraffineerde witte suiker, dextrose, fructose, glucosestroop,

Fluorouracil 50 mg/ml mit Calciumfolinat 20 mg/ml, mit oder ohne Dextrose 5% in Wasser inkompatibel ist,
met of zonder dextrose 5% in water,

Kalium und Dextrose.
kalium en dextrose.

Typen Ia und III bei Hunden kann die Verabreichung von intravenös(IV) Dextrose, um eine sofortige Krise gefährlich niedrigen Blutzuckerspiegel zu verwalten.
Soorten Ia en III bij honden kan eisen dat de toediening van intraveneuze(IV) dextrose om een onmiddellijke crisis van gevaarlijk laag bloedsuiker te beheren.

schnell resorbierbare Kohlenhydrate wie Maltodextrin und Dextrose verfügen.
snel opneembare koolhydraten zoals maltodextrine en dextrose beschikken.