DIABETES - vertaling in Nederlands

• suikerziekte
• diabeet
• diabetes
• diabeticus
• diabetisch
• diabetici

Voorbeelden van het gebruik van Diabetes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wusste, dass sie Diabetes hat.
Ik wist dat ze diabetisch was.

Nein, das ist schlecht für Diabetes.
Nee, dat is slecht voor suikerziekte.

Metformin für meinen Diabetes.
Metformin voor mijn diabetes.

Ich habe Diabetes.
Ik ben diabeet.

Vielleicht sollten wir auf Diabetes testen.
Misschien moeten we testen op diabetisch.

Verlor das Bein wegen Diabetes.
Ik verlor mijn been door suikerziekte.

Er hat Diabetes Typ 1.
Hij heeft diabetes type 1.

Phillip hat Diabetes.
Phillip is diabeet.

Sie haben Diabetes.
Je hebt suikerziekte.

Meine Mutter hat jetzt Diabetes.
M'n moeder heeft nu diabetes.

N Freund von mir hat Diabetes.
Mijn vriend is diabeet.

Ja, das wissen wir. Diabetes.
Dat weten we. Suikerziekte.

Ich… habe auch Diabetes.
Ik heb ook diabetes.

Ich kann die Schokolade wegen meiner Diabetes nicht essen.
Dat kan ik niet eten vanwege m'n suikerziekte.

Wir haben Diabetes.
We hebben diabetes.

er hat Diabetes.
hij heeft suikerziekte.

Nein. Sie hat Diabetes.
Nee, ze heeft diabetes.

Wir haben alles durchgecheckt… von Drogen bis Diabetes.
Hij is getest voor alles en nog wat… van drugs tot suikerziekte, en niets.

Nein, ich habe nicht Diabetes.
Nee, ik heb geen diabetes.

Insulin-Injektionen. Sie hat Diabetes.
Lnsuline-injecties. Vergevorderde suikerziekte.