DICH SO SEHR - vertaling in Nederlands

• je zo erg
• zoveel van je
• je heel erg
• je zo graag
• je zo hard
• je enorm
• je echt
• je zo leuk
• je zo vreselijk
• je zo ontzettend
• je zo verschrikkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Dich so sehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich mochte dich so sehr.
Ik vond je zo leuk.

Ich vermisse dich so sehr.
Ik mis je zo hard.

Ich vermisse dich so sehr, Mama.
Ik mis je zo erg, mam.

Wir hätten dich so sehr gebraucht.
We hadden je echt nodig.

Deshalb liebt Jimmy dich so sehr.
Daarom houdt Jimmy zoveel van je.

Du bist… so ein außergewöhnlicher Mensch und ich bewundere dich so sehr.
Jij bent zo'n bijzonder persoon en ik bewonder je enorm.

Ich begehre dich so sehr.
Ik wil je zo graag.

Ich will dich so sehr!
Ik wil je zo vreselijk.

Ich liebe dich und vermisse dich so sehr.
Ik mis je heel erg.

Ich habe dich so sehr vermisst.
Ik heb je zo hard gemist.

Wir hätten dich so sehr gebraucht.
We hebben je echt nodig.

Ich vermisse dich so sehr, jede Sekunde eines jeden Tages.
Ik mis je zo erg, elke seconde van elke dag.

Ich mag dich so sehr.
Ik vind je zo leuk.

Deswegen lieb ich dich so sehr.
Daarom hou ik zoveel van je.

Baby, ich habe dich so sehr vermisst.
Schatje, ik heb je enorm gemist.

Ich hasse dich so sehr!
Ik haat je zo ontzettend.

Ich will dich so sehr, dass es wehtut.
Ik wil je zo graag… dat het pijn doet.

Ich werde dich so sehr vermissen.
Ik zal je heel erg missen.

Ich hab dich so sehr vermisst.
Ik heb je zo vreselijk gemist.

Konzentrier dich so sehr, dass dir die Haare wehtun.
Concentreer je zo hard dat je haar pijn doet… tot alles stil wordt.