DIE BEQUEMLICHKEIT - vertaling in Nederlands

• het gemak
• het comfort
• het gerief
• de gemakzucht

Voorbeelden van het gebruik van Die bequemlichkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich denke, hier im Vordergrund steht die Frage, die Bequemlichkeit des Benutzers.
Ik denk dat, op de voorgrond hier komt de vraag aan het gemak van de gebruiker.

Die obere Stufe ist zusätzlich mit einem Handlauf für die Bequemlichkeit und Sicherheit ausgestattet.
Reisorganisatie is bovendien uitgerust met een handgreep voor comfort en veiligheid.

Die Ruhe und den Komfort und die Bequemlichkeit ist eines unserer Ziele.
De rust en het comfort en gemak is een van onze doelstellingen.

Es gibt drei Supermärkte in der Nähe, die Bequemlichkeit man nur im Erdgeschoss.
Er zijn drie supermarkten in de buurt, de meest gemak een net beneden.

Ermöglichen Sie die Höhe anzupassen, für die Bequemlichkeit zu verbessern.
Hiermee kunt u de hoogte aan te passen voor het verbeteren van het gemak.

Weg für die Bequemlichkeit;
Weg voor het vervoeren van gemak;

Die Bequemlichkeit und die Nähe vom Strand,
Het comfort en de nabijheid van het strand,

Die Bequemlichkeit und die Nähe von Einkaufsmöglichkeiten
Het comfort en de nabijheid van gelegenheden om te winkelen

Für die Bequemlichkeit der Benutzung des Bänkchens ist nötig es im Deckel die längslaeufige Öffnung zu machen.
Voor het gerief van het gebruik skameechkoi tvloeit prodelat in de huik longitudinal opening voor.

Im Bungalowpark können auch Senioren die Bequemlichkeit und Entspannung finden, die sie suchen.
Ook ouderen kunnen op het bungalowpark het comfort en de ontspanning vinden waarnaar ze op zoek zijn.

Die Bequemlichkeit des Studiums der geologischen Objekte,
Het gerief van de bestuderingen van geologische objecten,

Für die Bequemlichkeit in der Arbeit im Schmirgelpapier muss man das Stück des Brettes oder des Balkens umkehren.
Voor het gerief in het werk in nazhdachnuiu krant noodzakelijke zavernut de homp van de grondslag of bolster.

Für die Bequemlichkeit der Vereinigung geben die ersten Windungen des Schnitzwerks ohne Verdichtung- so leichter ab, das Ende des Rohres verjagt zur Verbindungsstelle muftoj"zu fangen.
Voor het gerief van de verbinding van eerst vitki kervend vrijaf zonder de versteviging- zo gemakkelijker om het eind van de tabakspijp van sgonyaemoi aankondiging rem verbinding muftoi"op te vangen.

die Bilder umwandeln und verwendet verschiedene graphische Elemente für die Bequemlichkeit der Benutzung des Systems.
gebruiken diverse grafische voorstellng eerste beginselen voor het gerief van het gebruik door het systeem reformeren.

auch das Wissen der modernen Wissenschaften über die Bequemlichkeit: die selbe Ergonomie, zum Beispiel.
ook de kennis van eigentijdse beta's omstreeks het gerief: Gelijke ergonomie, bijvoorbeeld.

Für den Komfort und die Bequemlichkeit des Wassers im Schwimmbecken für Erwachsene sollte eine Temperatur von 25-26 ° C, und in dem
Voor het comfort en gemak van het water in het zwembad voor volwassenen moeten een temperatuur van 25-26 ° C,

Das erste Stockwerk ist ein kleines Schlafzimmer, das die Bequemlichkeit und Komfort hervorhebt,
Het parterre is een kleine slaapkamer die gemak en comfort die benadrukt,

In entwickelten Ländern steht die Bequemlichkeit und Vielfalt im Vordergrund
In ontwikkelde landen komen gemak en variëteit op de eerste plaats

Stellen Sie sich die Bequemlichkeit des Ziehens in Ihre eigene private Garage,
Stel je voor het gemak van het trekken in uw eigen garage,

Für die Bequemlichkeit und den Schutz hat Drehgriff langsamen Starts,
Voor gemak en bescherming heeft draaihendel langzame aanloop,