DIE FARBE - vertaling in Nederlands

de kleur
farbe
färbung
de verf
farbe
den anstrich
lack
die ölfarben
die lackierung
de inkt
tinte
die farbe
die druckfarbe
verf
färben
streichen
malen
lackieren
farben
lacke
anstrichmitteln
färberei
paints
dekorfarben
de lak
die farbe
lack
die lackierung
die politur
de kleuren
farbe
färbung

Voorbeelden van het gebruik van Die farbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Farbe ist radioaktiv.
De verf is radioactief.
Peter, verschütte es nicht! Die Farbe auf dem Wagen ist sehr empfindlich.
Peter, niet knoeien, de lak op de wagen is erg teer.
Der Löwe trug ursprünglich die Farbe Rot auf silbernem Feld.
Vermoedelijk waren de kleuren oorspronkelijk rood op zilver.
Die Farbe wird bei mehr
De inkt wordt ingebakken op meer
Die Farbe steht ihm gar nicht.
De kleur staat hem niet eens.
Seit wann haben sie vermutet, dass die Farbe Radioaktiv ist?
Wanneer vermoedde je dat de verf radioactief was?
Ich habe die Farbe, die Sie wollten. Ja, ich warte.
Ik heb die verf waar u om vroeg. Ik wacht.
Die Farbe fällt von der Decke.
De lak bladdert van het dak.
Die Farbe entspricht der Gehäusefarbe.
De kleuren corresponderen uiteraard met de rouwgraad.
Die Farbe wird bei einer geringeren Temperatur eingebacken, ungefähr 800°C.
De inkt wordt op een lagere temperatuur ingebakken, ongeveer 800°C.
Das war die Farbe, oder? Blau.
Dat was de kleur, toch? Blauw.
Für den Fall, dass die Farbe zu subtil ist.
Voor het geval dat de verf te subtiel was.
Die Farbe ist zum Besprühen,
Die verf is om te spuiten.
Erst kommt die Grundierung, dann der Voranstrich, dann die Farbe.
Eerst breng je de grondverf aan, dan de onderlaag en dan de lak.
Auch die Farbe der Wände hat sich verändert.
De kleuren van de treinen zijn ook veranderd.
Ist die Farbe auf dem Druckobjekt bereits trocken?
Is de inkt van het afgedrukte item volledig opgedroogd?
Mein Blut hat die Farbe einer puren roten Rose.
Mijn bloed heeft de kleur van een pure, rode roos.
Die Farbe ist trocken.
De verf is droog.
Die Farbe. Meine Farbe..
Mijn verf.- De verf.
Mit zunehmendem Alter verändert sich die Farbe ins bräunliche.
Naarmate hij ouder wordt veranderen de kleuren in die van een volwassen vogel.
Uitslagen: 4019, Tijd: 0.0523

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands