DIE FERIEN - vertaling in Nederlands

• de vakantie
• de feestdagen

Voorbeelden van het gebruik van Die ferien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Ich studiere furs nächste Jahr in die Ferien.
Nee, in de vakanties studeer ik voor 't volgende jaar.

Genießt du die Ferien?
Heb je een leuke vakantie?

Ich schätze, die Ferien kommen genau richtig für sie.
Het is net op tijd vakantie voor haar.

Die Ferien neigen sich dem Ende zu.
Het einde van de vakantie nadert.

Hast du echt die Ferien mit Bill Moyers verbracht?
Toch geen vakantie met Bill Moyers?

Wie waren die Ferien?
Hoe was het kerstverlof?

Ich find die Ferien auch klasse.
Ik vind de zomer ook spannend.

Die Ferien Wohnungen sind so konzipiert, dass unabhängig von einander.
De vakanties woningen zijn ontworpen om onafhankelijk van elkaar.

Und die Ferien?
En feestdagen?

Mein Dad verbringt die Ferien auch in einem Käfig.
Mijn vader brengt zijn voorjaarsvakantie ook door in een kooi.

Die Ferien sind für den Barkeeper.
De vakanties zijn voor je caféhouder.

Alle haben die Ferien mit Geliebten verbracht.
Iedereen vierde vakantie met een geliefde.

Die Ferien haben sich gelohnt.
Uw vakantie heeft u goedgedaan.

Hör mal, die Ferien sind vorbei.
Luister, het feest is voorbij.

Die Ferien müssen nicht vorbei sein.
Het feest hoeft nooit voorbij te zijn.

Du feierst die Ferien in meinem Haus?
Organiseer je een vakantie in mijn huis?

Die Ferien waren viel lustiger,
Vakanties waren veel leuker

Sie meinen die Ferien?
Bedoelt u de voorjaarsvakantie?

Verschwende die Ferien nicht, Kev.
Verspil je vakantie niet, Kev.

Ihre Cousinen laden uns ein, die Ferien bei ihnen zu verbringen.
Haar neef vroeg, of wij op vakantie kwamen bij hem in Parijs.