DIE SERVICES - vertaling in Nederlands

• de diensten
• de services

Voorbeelden van het gebruik van Die services in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

gehören der Inhalt von Blurb und die Services und sie haben die Eigentumsrechte daran.
hebben en behouden alle eigendomsrechten op de Blurb-Content en de Diensten.

Sie dürfen sich nicht als eine andere Person ausgeben, wenn Sie die Services verwenden oder Informationen erfassen.
U mag zich nooit voordoen als iemand anders wanneer u de Services gebruik of informatie verzamelt.

die Sicherheit und die Services vor Ort sind ein Garant für nachhaltige Ferienfreude.
de veiligheid en de plaatselijke services vormen een garantie op blijvende vakantievreugde.

Die DSGVO verpflichtet Eventbrite und die Veranstalter, die die Services nutzen, dazu, Benutzern weiterführende Informationen zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bereitzustellen.
De GDPR vereist dat Eventbrite en Organisators die de Dienst gebruiken, gebruikers meer informatie geven over de verwerking van hun Persoonsgegevens.

übertragen und/oder auf oder über die Services einstellen, werden wechselnd als"Ihre Inhalte","Inhalte von Ihnen" und/oder"von Ihnen eingestellte Inhalte" bezeichnet.
verstrekt en/of plaatst op, aan of via de Diensten wordt hierin genoemd'uw Inhoud','Inhoud die u verstrekt' en/of'door u verstrekte Inhoud.

Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt
Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken

die Einzelperson, Gesellschaft, Organisation oder"> eine andere Rechtseinheit, die die Services nutzt und/oder Inhalte dazu beiträgt.
overige rechtspersoon die de Diensten gebruikt en/of er Inhoud aan verstrekt.

Sie sind nicht berechtigt, die Services für Verstöße gegen Rechte an geistigem Eigentum Dritter zu nutzen.
U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.

Sie“ und„Ihr” meint jede Person, die auf die Services zugreift oder diese nutzt.
U” en “Uw” betekent elke persoon die zich toegang verschaft tot de Diensten of deze gebruikt.

Wiederverwertung gebrauchter Geräte und Recycling-Services: Die Services für die Wiederverwertung gebrauchter Geräte
Recovery and Recycling: Met de Asset Recovery and Recycling Services van Dell kunt u eigen

Sie sind nicht berechtigt, die Services für Verstöße gegen Rechte an geistigem Eigentum Dritter zu nutzen
Het is u niet toegestaan de Services te gebruiken om inbreuk te maken op de intellectuele eigendomsrechten van anderen

Reservierungen vorzunehmen, ohne die Services zu verlassen.
te boeken bij derde leveranciers, zonder de Diensten te verlaten.

Um Ihnen die Services im Zusammenhang mit der Software zur Verfügung zu stellen
Om u de services gerelateerd aan de software aan te kunnen bieden

sind Sie nicht berechtigt, die Services weiterzuverkaufen oder zu vermieten.
mag u de Services niet doorverkopen of leasen.

andere Eigentumsrechte Rechte aufgenommen in oder die Website begleitet, die Services oder Six Seconds Eigenschaften.
andere eigendomsrechten mededelingen opgenomen in of bij de Website, de Diensten, of Six Seconds Eigenschappen.

Dieses innovative Angebot ermöglicht es Kunden, die Services auszuwählen, die am besten zu den Anforderungen ihres Unternehmens passen.
Dit innovatieve voorstel stelt klanten in staat om de diensten te kiezen, die het best bij de behoeften van hun bedrijf passen.

Verbesserungsvorschläge in Bezug auf die Services"Feedback.
suggesties te geven voor verbeteringen aan de Diensten"Feedback.

Damit wir allen Benutzern die Services in vollem Umfang und nach Maßgabe anwendbarer Gesetze bereitstellen können,
Om iedere Gebruiker ten volle te laten profiteren van onze Diensten en het toepasselijke recht, kunnen bepaalde aanvullende

Sie werden die Services in einer Weise nutzen, die mit allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen vereinbar ist.
U zult gebruik maken van de Diensten op een wijze in overeenstemming met welke toepasselijke wetten en reglementen dan ook.

Das alles eigentlich solche Anlagen oder die Services, die im Internet funktionieren,
Alle die in de uitwerking zelfde appendices of diensten werkend in Het internet,