DIE TELEFONZELLE - vertaling in Nederlands

• de telefooncel

Voorbeelden van het gebruik van Die telefonzelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von der Telefonzelle Ecke West Broadway und Prince.
Uit de telefooncel op de hoek van West Broadway en Prince.

Ich hab in der Telefonzelle gegessen und mir 25 Minuten lang die Zeitansage angehört.
Ik heb in de telefooncel gegeten. 25 minuten en 30 seconden lang, piep.

Das war George in der Telefonzelle.
George stond bij de telefoon.

Mit wem hat Rodriguez telefoniert, als ihn der Hai in der Telefonzelle angegriffen hat?
Toen de haai hem in de telefooncel aanviel? Met wie sprak Rodriguez?

Sehen Sie das Mädchen in der Telefonzelle?
Zie je dat meisje daar bij de telefoon?

Ein Foto von der Telefonzelle, die da stand.
Een foto van de telefooncel die er toen stond.

Wie lautet die Nummer von, von dem Apparat in der Telefonzelle?
Wat is het telefoonnummer van de telefooncel waarin je staat?

Aber dem Mann bei der Telefonzelle geht es sehr schlecht.
Maar met de man bij de telefooncel gaat het heel erg slecht.

Er hat das Paket geliefert und ist in der Telefonzelle.
Hij heeft het pakketje afgeleverd, hij is bij de telefooncel.

Sie ist unten in der Telefonzelle.
Ze is in de telefooncel.

Lassen Sie die Postbank-Karte nach zwei Telefonaten in der Telefonzelle.
Na twee telefoongesprekken de Postbankpas in de telefooncel laten zitten.

Der zwei Männer, die den Typ in der Telefonzelle in die Luft jagten.
De twee mannen die de man in de telefooncel gedood hebben.

Er ist in der Telefonzelle.
Hij staat in de telefooncel.

Er ist in der Telefonzelle.
Hij is in de telefooncel.

Sie ist in der Telefonzelle.
Ze is in de telefooncel.

He, Gay, halt. Der Typ da an der Telefonzelle. Wie heißt er noch?
Hé Gay, hoe heet die vent bij de telefooncel ook alweer?

ich bin in der Telefonzelle.
Ik ben in de telefooncel.

Der Typ parkte genau dort bei der Telefonzelle für etwa 20 Minuten.
De man stond daar 20 minuten geparkeerd bij de telefooncel.

Da ist ein runtergekommener Kleinbus neben der Telefonzelle.
Er staat een busje naast de telefooncel.

Geh zu den Telefonzellen auf der anderen Straßenseite bei der Tankstelle.
Loop naar de telefooncel aan de overkant.