DE TELEFOONCEL - vertaling in Duits

• Telefonzelle
• das Münztelefon
• das Telefon

Voorbeelden van het gebruik van De telefooncel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je luistert de telefooncel af.
Du hörst die Telefonzelle ab.

Loop naar de telefooncel aan de overkant.
Geh zu den Telefonzellen auf der anderen Straßenseite bei der Tankstelle.

De telefooncel is weg.-Wat?
Was? Die Telefonzelle ist weg?

Jenny, ga naar de telefooncel en bel Skeldale House.
Jenny, lauf zur Telefonzelle und ruf Skeldale House an.

Loop naar de telefooncel aan de overkant.
Geh zu den Telefonzellen auf der..

Wat? De telefooncel is weg.
Was? Die Telefonzelle ist weg.

De telefooncel is weg.-Wat?
Die Telefonzelle ist weg.- Was?

Ik kan niet in de telefooncel slapen aan de weg.
Ich kann schlecht in der Telefonzelle schlafen.

Ze hebben de telefooncel gevonden.
Sie haben die Telefonzelle gefunden.

Een foto van de telefooncel die er toen stond.
Ein Foto von der Telefonzelle, die da stand.

Dit is de telefooncel van 53rd en 8th.
Das ist die Telefonzelle an der 53.

Ren naar de telefooncel en bel 911. Jij!
Lauf zur Telefonzelle und wähl den Notruf! Du da!

De telefooncel was in Madison,
Der Münzfernsprecher war in Madison,

Blijkbaar… kwam het bloed in de telefooncel… overeen met haar bloed.
Mit ihrem überein. stimmt das Blut von der Telefonzelle Offensichtlich.

Wat is het telefoonnummer van de telefooncel waarin je staat?
Wie lautet die Nummer von, von dem Apparat in der Telefonzelle?

Ken je de telefooncel op de hoek?
Kennst du die Telefonzelle um die Ecke?

De telefooncel was leeg.
Die Telefonkabine war leer.

Let goed op de telefooncel en op Socrates!
Pass bitte auf die Telefonzelle und auf Sokrates auf!

Maar met de man bij de telefooncel gaat het heel erg slecht.
Aber dem Mann bei der Telefonzelle geht es sehr schlecht.

De telefooncel riep me.
Als hätte die Telefonzelle mich gerufen.