DIENSTSTELLE - vertaling in Nederlands

• dienst
• bureau
• afdeling
• diensten
• dienststelle

Voorbeelden van het gebruik van Dienststelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Europäischer Rechnungshof- Dienststelle Außenbeziehungen.
Europese Rekenkamer- Afdeling Externe betrekkingen.

Koordinierung der Dienststelle.
coördinatie van de dienst.

Willst du die Dienststelle erhalten?
Wil je het bureau behouden?

Es ist meine Dienststelle.
Het is mijn afdeling.

Verwendung des in der GD oder betreffenden Dienststelle verfügbaren Personals.
Door gebruik-making van het bestaande personeel binnen het DG of de dienst in kwestie.

Das amerikanische FBI wird in Tbilisi eine Dienststelle eröffnen.
De Amerikaanse FBI gaat een bureau openen in Tiflis.

Vorhandenes Personal der betreffenden GD oder Dienststelle.
Personeel van het betrokken DG of de betrokken dienst.

Ich soll Sie zur Dienststelle bringen.
Ik moet u naar het bureau brengen.

Personal der betreffenden GD oder Dienststelle.
Gebruik van bestaand personeel bij het DG of de betrokken dienst.

Ich brauch dich morgen, in der Dienststelle.
Ik heb je morgen nodig op het bureau.

PRESSEANFRAGEN Europäischer Rechnungshof Dienststelle Außenbeziehungen.
PERSINLICHTINGEN Europese Rekenkamer Dienst externe betrekkingen.

Ihr kommt alle mit auf die Dienststelle.
Jullie gaan allemaal mee naar het bureau.

Das hier ist meine Dienststelle.
Dit is mijn bureau.

Zuständige Dienststelle.
Verantwoordelijke dienst.

Ich werde die Dienststelle ein Profil erstellen lassen.
Ik laat het bureau profielen vergelijken.

Europäischer Rechnungshof- Dienststelle Außenbeziehungen.
Europese Rekenkamer- Dienst Externe betrekkingen.

Weißt du, die Dienststelle bietet Beratungen an.
Weet je, het bureau heeft gesprekstherapeuten.

Ersuchende Dienststelle.
Verzoekende dienst.

Ich werde die Dienststelle ein Profil erstellen lassen.
Ik laat het bureau profielen samenstellen.

Ersuchte Dienststelle.
Aangezochte dienst.