DIESER FARBE - vertaling in Nederlands

• deze kleur
• deze verf

Voorbeelden van het gebruik van Dieser farbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie auf einen Knoten linksklicken, um diesen zu selektieren, wird der Selektionsmarker in dieser Farbe angezeigt.
Als u met links op een knoop klikt om deze te selecteren, is het merkteken dat wordt gebruikt om de selectie aan te geven een blok in deze kleur.

Dunkelgrün lassen sich gut mit dieser Farbe kombinieren.
donkergroen goede combinaties met deze kleur.

Und wir erhalten unsere Zeileninformation vom ersten Vektor-- Wollen wir ihn mit dieser Farbe einkreisen-- und dies ergibt 3 mal 5 plus 4 mal 7.
Nu gaan we naar beneden naar de tweede rij. Onze rij informatie komt van de eerste vector omcirkelt met deze kleur, en dat is 3 keer 5 plus 4 keer 7.

Hat ein Spieler keine Karte dieser Farbe, so darf er eine beliebige andere Farbe spielen.
Als een speler geen kaarten heeft van die kleur mag een kaart van een andere kleur worden gespeeld.

Für die Blondinen sind die warmen Farben dieser Farbe besser geeignet, für dunkelhaarig- kalt,
Voor blondjes zijn warme kleuren van deze kleur meer geschikt, voor donker haar- koud

Balsam dieser Farbe enthält viel Menthol,
Balsem van deze kleur bevat veel menthol,

Die Sättigung und Helligkeit dieser Farbe konnte keine wesentliche Rolle bei der Bestimmung der Haupttrends der letzten Saisons spielen.
De verzadiging en helderheid van deze kleur kunnen geen belangrijke rol spelen bij het bepalen van de belangrijkste trends van de afgelopen seizoenen.

In einem Business-Anzug dieser Farbe arrangieren Sie Ihre Partner zweifelsohne für eine freundliche
In een pak van deze kleur, zult u ongetwijfeld uw partners regelen voor een vriendelijke

Aber wie trägt man Schuhe dieser Farbe, um modisch
Maar hoe draag je schoenen van deze kleur om er modieus

würde keine Flamme dieser Farbe erzeugen.
zou er geen vlam van die kleur moeten ontstaan.

Sie müssen sich umsehen und Objekte dieser Farbe aufrufen.
je zult om je heen moeten kijken en objecten van deze kleur moeten roepen.

sein Assistent gemalt ihre Nägel mit dieser Farbe zu malen.
zijn assistent schilderde haar nagels met die kleur te schilderen.

sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Bilder mit dieser Farbe kontrastieren.
je afbeeldingen voldoende contrasteren met die kleur.

Schwarz für die Oberbekleidung dieser Farbe auswählen.
zwart kiezen voor bovenkleding van deze kleur.

Färben, weil sie Stoffe bemalt(gefärbt sein buddhistischen Gewändern dieser Farbe), gefärbt mit Lebensmitteln.
Verven het omdat ze geschilderd stoffen(geverfd zijn boeddhistische gewaad van deze kleur), gekleurd met voedsel.

Betty hat eine Angabe für Rot, sie wollte noch einmal dieser Farbe auf die motor-Schaltungen zu tragen.
Betty heeft een geven voor Red ze wilde nogmaals het dragen van die kleur op de motor schakelingen.

Jane Doe wurden Teppichfasern dieser Farbe gefunden?
ook op het lichaam van onze Jane Doe.- Omdat tapijtvezels van die kleur Waarom?

Ereignisse einer bestimmten Kategorie werden dann in dieser Farbe angezeigt. Die Farben können Sie unter Einstellungen, KOrganizer einrichten….
die kleur worden getoond. U kunt deze kleuren toewijzen in de sectie Kleurenin de dialoog die verschijnt na het selecteren van Instellingen, KOrganizer instellen… in de menubalk.

die Fenster Dekor mit dieser Farbe harmonisch sein sollte.
de ramen decor harmonieus met die kleur moet zijn.

Ist diese Farbe okay?
Is deze kleur goed?