DIESER KOMPONENTE - vertaling in Nederlands

• deze component
• dit onderdeel
• van dit ingrediënt
• van deze afdeling

Voorbeelden van het gebruik van Dieser komponente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die empfohlene Dosierung dieser Komponente ist 300-600mg wöchentlich
De geadviseerde dosering van deze component is 300-600mg wekelijks

Ein Rückgang dieser Komponente wurde durch die Erhöhung der administrierten Preise-- insbesondere für Produkte und Dienstleistungen im Gesundheitswesen und für pharmazeutische Erzeugnisse-- verhindert.
Een vertraging in deze component werd voorkomen door verhogingen van door de overheid gereguleerde prijzen, vooral voor gezondheidszorg en geneesmiddelen.

Sicherheit und die Sicherheit dieser Komponente angezeigt.
de veiligheid en beveiliging van deze component.

Es ist durch eine schlechte Isolierung dieser Komponente bei der Herstellung;
dat te wijten aan een slechte isolatie van dit onderdeel ten tijde van vervaardiging het is;

der Synthese von Schilddrüsenhormonen, deren Funktionen weitgehend von der Anwesenheit dieser Komponente abhängen.
waarvan de functies grotendeels afhankelijk zijn van de aanwezigheid van dit bestanddeel.

Trotz der Tatsache, dass seine Vorteile offensichtlich sind, lohnt es sich nicht, sich mit Medikamenten zu beschäftigen, die auf dieser Komponente basieren.
Ondanks het feit dat de voordelen ervan voor de hand liggen, is het niet de moeite waard om betrokken te raken bij geneesmiddelen op basis van dit onderdeel.

sollte es vorsichtig sein, Patienten mit einer Unverträglichkeit dieser Komponente zu akzeptieren.
daarom moet het voorzichtig zijn om patiënten met intolerantie voor dit onderdeel te accepteren.

Die Belastbarkeit hängt von der Komponente Sie verbinden ihn mit dem GPIO und Spannungen dieser Komponente zu arbeiten.
De veerkracht is afhankelijk van de component u hem verbinden met de GPIO en spanningen te bedienen dat onderdeel.

konzentrierte sich hauptsächlich auf das Material der Herstellung und die Größe dieser Komponente.
waren vooral gefocust op het fabricagemateriaal en de grootte van dit onderdeel.

Eigenschaften des Prozessors abhängt, sollten Sie nicht an der Leistung dieser Komponente sparen.
moet u niet besparen op de prestaties van dit onderdeel.

Bis zum Ende des Jahres waren rund 33% der gebundenen Mittel dieser Komponente ausgezahlt.
Tegen het einde van het jaar was ongeveer 33% van de vastleggingen voor deze afdeling betaald.

Durch einen deutlichen Curcumin Extrakt verwendet und die Bindung dieser Komponente zu einem hochwertigen Absorptions repräsentativ, Curcumin 2000 ist in der Lage, die Bioverfügbarkeit äquivalent von 42.000 mg anderen Curcumin Ergänzungen in präsentiert Bremen Deutschland.
Door toepassing van een afzonderlijke curcumine extract binden deze component een topkwaliteit absorptie vertegenwoordiger Curcumin 2000 kan de biologische equivalent van 42.000 mg curcumine andere supplementen aanwezig Charleroi België.

Hauptzweck dieser Komponente der Initiative ist es, einen grundlegend neuen
Dit onderdeel heeft vooral ten doel ervoor te zorgen

Durch die Verwendung eines one-of-a-Art Curcumin Wesen und die Bindung dieser Komponente zu einem erstklassigen Absorptionsmittel,
Via een one-of-a-kind curcumine essentie en binden deze component een top absorptiemiddel,

In Montenegro wurden 2009 im Rahmen dieser Komponente vier Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen gestartet,
In Montenegro zijn in het kader van deze afdeling in 2009 vier oproepen tot het indienen van voorstellen gelanceerd,

Durch die Verwendung eines one-of-a-Art Curcumin-Extrakts und die Bindung dieser Komponente zu einem hochwertigen Absorptionsmittel,
Door gebruikmaking van een one-of-a-kind curcumine extract en bindende dit component hoogwaardige absorptiemiddel,

Das Hauptmerkmal dieser Komponente ist eine ziemlich rasche Veränderung der Schwere der Libido bei einem Mann über einen kurzen Zeitraum(innerhalb einiger Wochen
Het belangrijkste kenmerk van dit onderdeel is een vrij snelle verandering in de ernst van het libido bij een man gedurende een korte periode(binnen een paar weken

Durch eine einzigartige Curcumin essence Verwendung und die Bindung dieser Komponente zu einem erstklassigen Absorptionsmittel,
Door gebruik te maken van een afzonderlijke curcumine extract en ook binden deze formulering een hoogwaardige absorptiemiddel,

es sicherlich ein Mangel an dieser Komponente in den kommenden Jahren sein.
er zeker een tekort aan deze actieve ingrediënt in de komende jaren zal zijn.

Das qualitative Niveau dieser Komponente der StrukturBeziehungen Regelung,
Het kwaliteitsniveau van dit onderdeel van de structuurde regulering van relaties,