DIR KOMMEN - vertaling in Nederlands

• jou komen
• je mee
• je meegaan
• je toekomen
• je meekomen
• jou mee
• jou kwamen
• jou langskomen
• gaan
• jouw huis

Voorbeelden van het gebruik van Dir kommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was, wenn ich mit dir kommen würde?
Wat als ik met jou mee ga?

Lass ihn zu dir kommen.
Laat hem naar je toekomen.

Ich werde nicht mit dir kommen.
Ik ga niet met je mee.

Ich kann mit dir kommen.
Ik kan wel met je meekomen.

Ich kann zu dir kommen.
Ik kan naar jou komen.

Ich kann doch später zu dir kommen.
Zal ik straks even bij jou langskomen?

Lass mich mit dir kommen, bitte.
Ik wil alleen… Laat me alsjeblieft met je meegaan.

Willst Du, daß wir zu Dir kommen?
Wil je dat wij naar je toekomen?

Du musst mich mit dir kommen lassen.
Je moet me met je mee laten gaan.

Mommy sagt, nach der Kirche kann ich zu dir kommen.
Volgens mama mag ik na de mis naar jouw huis.

Kann ich mit dir kommen?
Mag ik met jou mee?

Du musst sie zu dir kommen lassen.
Laat ze naar jou komen.

Mein Vater, lass mich mit dir kommen. Vater.
Vader, laat mij met je meekomen. Vader.

Soll ich mit dir kommen?
Zal ik met je meegaan?

Ich könnte wieder zu dir kommen.
Ik kan naar je toekomen.

Ich kann nicht mit dir kommen.
Ik ga niet met je mee.

Oder ich könnte jetzt zu dir kommen.
Of ik kan naar jou komen.

Deshalb wollte ich nicht zu dir kommen.
Daarom wilde ik niet naar jouw huis.

Ich will mit dir kommen.
Ik wil met je meekomen.

ich würde mit dir kommen.
ik zal met je meegaan.