DISTRIBUTIONEN - vertaling in Nederlands

• distributies
• distro's
• distributie

Voorbeelden van het gebruik van Distributionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kerneln und Distributionen.
kernels en distributies.

linuxwd_rc_anydist für andere Distributionen) und setze den Port der seriellen Schnittstelle,
linuxwd_rc_anydist voor iedere andere distro) en voer de juiste seriŽle poort in,

Distributionen, welche auch oder nur für Desktop-Systeme gedacht sind, verfügen normalerweise über ein Fenstersystem,
Daarnaast heeft Linux op desktop-pc's tegenwoordig meestal een grafische gebruikersomgeving,

Einige größere Distributionen wie Mandrake, Gentoo,
Een paar van de grote distributies zoals Mandrake, Gentoo,

Wir erlauben anderen, Distributionen zu erstellen, die das Debian-System und andere Arbeiten enthalten, ohne dafür irgendwelche Gebühren zu erheben.
We geven toestemmingen aan derden om distributies te ontwikkelen die zowel het Debian-systeem als andere werken bevatten, zonder enige betaling aan ons.

CheckInstall ist schon seit längerer Zeit fester Bestandteil des Softwarepools größerer Distributionen und kann über deren jeweiliges Paketmanagementsystem problemlos installiert werden.
CheckInstall is al langere tijd onderdeel van de software pools van de grotere distributies en kan geïnstalleerd worden met de respectievelijke pakket-management systemen.

insbesondere wenn andere Distributionen als Ubuntu in Betracht gezogen werden.
voor de beste Linux-distributies, vooral bij het overwegen van andere distributies dan Ubuntu.

Eine vollständige Liste der für automatisches Deployment unterstützten Distributionen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Veeam Backup& Replication 9.5 Update 3.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van Veeam Backup& Replication 9.5 Update 3 voor een volledige lijst met distributies die voor automatische implementatie worden ondersteund.

Wenn die Menschen erkennen die Benutzerfreundlichkeit für viele Distributionen, und das Potenzial von dem, was Sie tun könnte,(haben, ein vollwertiges OS, anstatt Ihren android),
Als de mensen beseffen het gebruiksgemak voor veel linux-distributies, en het potentieel van wat ze zouden kunnen doen(heb een volwaardig OS in plaats van je android),

\rightarrow \mathbb{R}} oder der Raum aller Distributionen auf R{\displaystyle \mathbb{R}},
van de ruimte van alle distributies op R{\displaystyle \mathbb{R}

Distribution und Preisbildung bei Nahrungsmitteln.
Distributie en prijsvorming voo» voedingsmiddelen.

Entwicklung der Distribution in einigen Mitgliedstaaten.
Ontwikkeling van de distributie in enkele Lid-Staten.

Die Distribution der Wahl für die heutige Session ist MX… Mehr erfahren.
De distro van keuze voor de sessie van vandaag is MX… Lees meer.

Distribution Lagerung, lokaler
Distributie opslag, lokaal

Zum Beispiel in einer Linux Mandrake Distribution(Version 9.2) in einer bash-Shell.
In een Linux Mandrake distro(versie 9.2), vanuit bash.

Kommerzielle Distribution des Programms nur mit Erlaubnis des Autors.
Commerciële distributie van het progamma alleen met toestemming van de auteur.

Welche Distribution verwenden Sie? und warum?
Welke distro gebruik je? en waarom?

Unternehmen spezialisiert auf die Distribution von Produkten und Mehr Infos.
Bedrijf gewijd aan de distributie van producten en Meer informatie.

Distribution und Vermarktung von Produkten
Distributie en marketing van producten

Offizielle Distribution OpenELEC 7.0 Beta 2 für WeTek spielen.
Officiële distributie OpenELEC 7.0 beta 2 Для WeTek.