Voorbeelden van het gebruik van Doktorarbeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hat sogar eine Kopie von deiner Doktorarbeit.
Ich sage nicht, dass ich eine Doktorarbeit schreibe.
Wen? Wenn du wirklich darüber deine Doktorarbeit machen willst, Nemo. solltest du dich mehr anstrengen?
Du willst deine Doktorarbeit abschließen?
Ich schreibe gerade meine Doktorarbeit.
Ik schrijf mijn proefschrift.Wo ist die Doktorarbeit?
Waar is de dissertatie?Er war im Fakultätsvorstand und benotete meine Doktorarbeit.
Hij zat in het faculteitsbestuur… en beoordeelde m'n scriptie.Beim 1. Mal habe ich seine Doktorarbeit anerkannt.
De eerste keer gaf ik eraan toe. Ik heb zijn proefschrift goedgekeurd.Ich bat Sie, einen Bericht zu schreiben, keine Doktorarbeit.
Ik vroeg je een rapport te schrijven, geen scriptie.Ich habe für dich auf meine Doktorarbeit verzichtet.
Ik heb voor jou van mijn proefschrift afgezien.sitze noch an meiner Doktorarbeit.
nog steeds bezig met mijn scriptie.Neun herrliche Jahre später war meine Doktorarbeit fertig.
Negen glorieuze jaren later rondde ik m'n proefschrift af.Oh, das war seine Doktorarbeit.
Dat was z'n scriptie.Eine Doktorarbeit geschrieben über Verhaltensbiologie. Vor einigen Jahren, ein Oberleutnant.
Enkele jaren geleden schreef een luitenant een proefschrift over gedragsbiologie.Es war bloß eine Doktorarbeit.
Het was maar een scriptie.Das ist seine Doktorarbeit.
Het is zijn proefschrift.Wir haben Beweise, dass Sie bei Ihrer Doktorarbeit abgeschrieben haben.
We hebben bewijs dat je plagiaat hebt gepleegd in je scriptie.Du willst deine Doktorarbeit abschließen?
Ga je je proefschrift afmaken?Wegen meiner Doktorarbeit.
Voor mijn scriptie.Das ist Stressfuttern wegen meiner Doktorarbeit.
Ik eet omdat ik nerveus ben voor mijn proefschrift.
