DOUGIE - vertaling in Nederlands

• dougie

Voorbeelden van het gebruik van Dougie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er benutzt Dougie, um seine Crew in einen der Vans zu bekommen.
Hij gebruikt Doug om zijn team in zo'n bestelwagen te krijgen.

Dougie, kann ich in deinem Zimmer schlafen?
Dougie, kan ik in jouw kamer pitten?

Dougie möchte mit Spence über unser kleines Zaunproblem sprechen.
Doug wil met Spencer praten over die schutting op de erfscheiding, weet je wel.

Dougie, tu das nicht.
Dougie, niet doen.

Dougie möchte mit Spencer über die Grundstücksgrenze sprechen.
Doug wil met Spencer praten over die schutting op de erfscheiding.

Ist autistisch. Dougie.
Dougie is autistisch.

Wir? Dougie, ich bin nur ein Bartender.
Wij? lk ben maar een barkeeper.

Dougie kann nicht einmal sprechen.
Dougie kan zelfs niet praten.

Wenn du mir Dougie und Bruce für ein paar Wochen ausleihst.
Als ik Doogie en Bruce 'n paar weken had.

Dougie, wurde dein Auto gestohlen?
Dougie, is je auto gestolen?

Er benutzt Dougie, um seine Crew in einen der Vans zu bekommen.
Hij gebruikt Doug om z'n team in een van de busjes te smokkelen.

Nichts. Dougie, was haben wir?
Dougie, wat hebben we?- Niets?

Willst du vielleicht auch eine, Dougie?
Jij krijgt er ook een, Dougie.

Dougie blutet. Oh, mein Gott.
Dougie bloedt. Oh, mijn God.

Aber geht es darum, Lynch zu kriegen, oder Dougie zu helfen?
Maar gaat dit over Lynch neerhalen of het helpen van Dougie?

Dougie, wir sehen uns daheim. Ja, vielleicht.
Ja.- Dougie, ik zie jou thuis wel.

Das ist ein schöner Strauß, Dougie.
Dat is een mooi boeket, Doug.

Dougie rief an.
Dougie belde me.

Willst du Dougie helfen?
Je wil je neef helpen?

Dougie hat mir das Leben gerettet.
Dougie heeft m'n leven gered.