DREADLOCKS - vertaling in Nederlands

• dreadlocks
• dreads

Voorbeelden van het gebruik van Dreadlocks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In ihrem Instagram schrieb Rihanna einen Schnappschuss ihrer Dreadlocks.
In haar Instagram plaatste Rihanna een momentopname van haar dreadlocks.

Bemerkenswerter Noah hier lange Dreadlocks und ein langer Bart, während er einen kurzen Bart
Opvallend genoeg heeft Noach hier lange dreadlocks en een lange baard,

Cc Stealth-Kriege Du bist ein kleiner blauer Blob mit Dreadlocks und versucht, von einer Ebene nach der anderen zu entkommen.
Cc stealth oorlogen Je bent een klein blauw blob met dreadlocks, probeert te ontsnappen van het ene level na het andere.

Wir haben keine Trottel mit Dreadlocks in den Trümmern des Gehöfts gesehen, also muss er hier sein.
Dus moet hij hier zijn. Er was niemand met dreadlocks op de thuisbasis.

Also, Rattail hat Dreadlocks geschlagen, als Rattail rausfand,
Rattenstaart sloeg Dreadlock toen Rattenstaart erachter kwam…

Einige von ihnen haben die Dreadlocks eines Mädchens gemocht,
Sommigen van hen genoot dreadlocks meisje, ze zeggen

schneide sie nicht, sondern erhöhte Dreadlocks unter ihrem Gürtel.
maar verhoogde dreadlocks onder haar riem.

Ein Träumer mit Dreadlocks, dessen Schuhmode stark im Kommen ist. Die Gruppe wird angeführt von Teenager-Aktivist Jesse Grass.
De groep wordt geleid door tieneractivist Jesse Grass… een lekker stuk met rastakapsel die met z'n Birkenstocks carrière maakt.

Vor Bobs Einzug hatte man dort noch nie Dreadlocks gesehen.
tot Bob daar introk, zag je nergens dreadlocks.

Der Sänger nicht das erste Mal tut Dreadlocks ist, hatte sie versucht,
De zangeres is niet de eerste keer met dreadlocks, ze probeerde ze al in 2012 te dragen,

Wie wichtig sind die Dreadlocks?
Hoe belangrijk zijn de dreadlocks?

Wer ist das mit den Dreadlocks?
Wie is die man met de dreadlocks?

Wie kriegt man als Asiate Dreadlocks hin?
Hoe krijgt 'n Aziaat eigenlijk dreadlocks met hun haar?

Ja oder nein, zu dem Weißen mit den Dreadlocks!
Ja of nee, op een blanke met dreadlocks?

Ja oder Nein für den weißen Typen mit den Dreadlocks?
Ja of nee, op een blanke met dreadlocks?

Und ihre Mutter kurze Haare. Ihr Vater hat graue Dreadlocks.
Haar vader heeft grijze dreadlocks… en haar moeder heeft kort haar.

Für meine natürlichen Dreadlocks. In diesen Regalen sind zu viele Chemikalien.
Voor mijn natuurlijke dreadlocks. Ik zeg dat er te veel chemicaliën op deze planken staan.

Sie spielen ihren neuen Song über das Unrecht, wenn Weiße Dreadlocks tragen.
Over de onrechtvaardigheid van witte mensen met dreadlocks. Ze zingen hun nieuwe nummer.

so macht man auch Dreadlocks!
dit is het begin van dreadlocks.

Einige Rastafaris tragen Dreadlocks und ungestutzte Bärte als Ausdruck ihrer Verbundenheit mit Gott.
De zogenaamde bobo dreads dragen hun dreadlocks in een tulband om respect te tonen aan god.