DREADS in German translation

Examples of using Dreads in English and their translations into German

Style/topic:

This is for him who fears My station, and dreads My commination.

Dies ist für denjenigen, der Ehrfurcht vor der Vorstellung Mir gegenüber hat, und der Meine Androhung fürchtet.

Just after arriving I bump into a guy with long dreads and a huge smile.

Gleich nach der Ankunft treffe ich auf einen Typen mit langen Dreads und ein einem grossen Grinser.

This is for him who fears My station, and dreads My commination.

Das gilt für den, der das Auftreten vor Mir fürchtet, und auch das fürchtet, was Meine Drohung angeht.

But the one event every family dreads is the moment when they finally meet… the in-laws.

Aber das eine Ereignis, das jede Familie fürchtet... ist der Moment, wenn sie letztendlich... die angeheiratete Verwandtschaft treffen.

Depending on how much you crochet your dreads later, they will also shrink up during the matting process.

Je nachdem wie stark du deine Dreads später häkelst, werden sie sich während des Filzprozesses auch noch ein Stück zusammen ziehen.

Accessorize your dreads with beads!

Pimp Deine Dreads mit Perlen!

Short dreads are easier to maintain than long dreads..

Kurze Dreads sind leichter zu pflegen als lange.

Dreads come back in fashion every now and again.

Dreads kommt jedes wieder hin und wieder in Mode.

But Eva dreads having to move in there.

Doch Eva graust es davor, dort einziehen zu müssen.

As if one dreads to forget your music….

Als fürcht' man, Deine Töne zu vergessen….

Every employer dreams but every employee dreads being available at all time;

Jeder Arbeitgeber Träume, aber alle Mitarbeiter Dreads sind jederzeit verfügbar;

Dreadblog Installing dreads on a wig, this is how you do it!

Datenschutz Dreadblog Aus Dreads eine Perücke machen, so gehts!

Contacting folks in advance might turn out to be difficult for dreads of being ridiculed.

Kontakt Leute im Voraus könnte sich schwierig für Dreads, lächerlich gemacht zu sein.

Using shampoos with perfumes while trying to grow dreadlocks will kill your dreads very quickly.

Parfümiertes Shampoo während des Versuchs, Dreadlocks wachsen zu lassen, wird deine Dreads sehr schnell umbringen.

as she soon heard that phrase every child dreads.

sie bald diesen Satz hörte, den jedes Kind fürchtet.

Dawn of the Dreads English(original) Wo gibt's den Film?

Der Ofenbauer Deutsch(original) Wo gibt's den Film?

Only a low consciousness dreads the rhythm of labor

Nur ein niedriges Verständnis fürchtet sich vor dem Rhythmus der Arbeit

Don't use too much oil, since you don't want the dreads to look greasy.

Verwende nicht zu viel Öl, da die Dreads sonst fettig aussehen.

He dreads exams and his anxiety goes into overdrive at the thought of them.

Er fürchtet sich vor Prüfungen und dreht schon hohl beim Gedanken daran.

Don't pull on the dreads; you might cause the hairs to break at the scalp.

Ziehe nicht an den Dreads. Sie können sonst an der Kopfhaut abbrechen.