DREADS in Danish translation

• dreads
• dreadlocks
• frygter
• dreads'ene

Examples of using Dreads in English and their translations into Danish

Haitian blond with dreads.
Haitianer blond med krøller.

My brothers. Haitian blond with dreads.
Brødre.- Haitianer med blonde lokker.

My cousin's getting smacked around by the cops'cause he has dreads.
Strisserne banker min fætter, fordi han har rastahår.

There is not one member of my group who does not share those dreads.
Der er ikke et eneste medlem af min gruppe, der ikke deler denne gru.

My superpower is lashing you with my dreads. whip cracks.
Min superevne er at piske dig med mine rædsler.

If you're one of those people who dreads getting the seasonal flu shot,
Hvis du er en af de mennesker, der dreads få den sæsonbestemte influenza skud,

At the Venice drum circle with dreads and henna tats? Are you gonna be one of those crazy homeless dudes.
I Venice med dreadlocks og hennatatoveringer? Som en af de hjemløse tosser.

That did it. I'm just saying that maybe this time it wasn't the black guy with dreads.
Jeg benægter det ikke, men måske er den sorte fyr med dreads uskyldig.

But the one event every family dreads is the moment when they finally meet… the in-laws.
Men den ene hændelse som alle familier frygter, er tidspunktet hvor de endelig møder… svigerfamilien.

You work in a salon which specializes in unique hair styles like dreads and bright colors.
Du arbejder i en salon som har specialiseret sig i unikke frisurer som dreads og lyse farver Du ved hvad du skal gøre:….

Only a person who dreads revolution and betrays it could have failed to see these facts on August 5, 1918, when Kautsky was writing his pamphlet.
Kun et menneske, der frygter revolutionen og forråder den, kunne den 5. august 1918, da Kautsky skrev sin brochure, undgå at se disse kendsgerninger.

Blond dreads bounce as the captive's head darts here
Blond frygter bounce som bundne' s hoved dart her

You work in a salon which specializes in unique hair styles like dreads and bright colors. You know what to do:
Du arbejder i en salon som har specialiseret sig i unikke frisurer som dreads og lyse farver Du ved hvad du skal gøre:… Fat i saks

of conflict throughout childhood, because she fears being selfish and bad and dreads the disapproval of those on whom she depends for her sense of security.
hun samtidig er bange for at være forkert og egoistisk og frygter misbilligelse fra de mennesker, som hendes følelse af tryghed beror på.

women up front may well are difficult for dreads for being made fun of.
kvinder op foran kan godt er svært for dreads for at være gjort nar af.

I dread my cities looking like this.
Jeg frygter for mine byer.

You always dread the unfamiliar.
Man frygter altid det ukendte.

I dread what he plans for him once he's done.
Jeg frygter hvad han vil gøre ved ham når han er færdig.

Sometimes, you dread what filth they're going to serve.
Nogen gange frygter man, hvad der serveres.

Suddenly becomes real.- This thing you dread in the back of your mind.
Det, man frygter i baghovedet, bliver pludselig virkelighed.