DRECKSKERL - vertaling in Nederlands

• smeerlap
• rotzak
• hufter
• zak
• schoft
• etter
• eikel
• tuig
• hoerenzoon
• ettertje

Voorbeelden van het gebruik van Dreckskerl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dreckskerl! Sie haben ihn vergiftet!
Rotzak! U heeft hem vergiftigd!

Der Dreckskerl, der uns ausgeraubt hat.
De schoft die deze plek beroofd heeft.

Dieser Dreckskerl… Was ist passiert?
Die eikel… Wat is er gebeurd?

Wie sehr magst du Bush jetzt, Dreckskerl?
Wat vind je nu van Bush, etter?

Sie Dreckskerl. Was haben Sie denen gesagt?
Wat heb je tegen ze gezegd, hufter?

Weil du ein Dreckskerl bist.
Omdat je een smeerlap bent.

Christian Dreckskerl Walker.
Christian hoerenzoon Walker.

Der Dreckskerl hat sich umgebracht.
Zak heeft zelfmoord gepleegd.

Wenn der Dreckskerl nicht von allein aussteigt,
Als dat tuig niet aan de kant gaat,

Du hast angefangen!- Dreckskerl!
Rotzak, jij begon!

Er war ein Dreckskerl und ein Dealer.
Het was een schoft en een dealer.

Dieser Dreckskerl Fausto Galvan wollte sich unseren Freund an die Wand hängen.
Die eikel Fausto Galvan ging onze vriend aan de muur hangen.

Sie sind ein Dreckskerl.
Je bent een hufter.

Okay, du kleiner Dreckskerl… Steh auf!
Oké jij kleine etter.

Wilden war ein Dreckskerl.
Wilden was een smeerlap.

Dieser Dreckskerl ist eiskalt.
Deze hoerenzoon is ijskoud.

Ein Dreckskerl mit Größenwahn.
Een eikel met grootheidswaanzin.

Ich bin nur ein Dreckskerl, wie alle anderen hier auch.
Ik ben gewoon tuig zoals alle anderen.

Und verlierst dabei aus den Augen, was für ein Dreckskerl er war.
Je ziet niet eens in wat voor een rotzak hij was.

Ich hab dirs gesagt, Dreckskerl.
Ik zei het al: Een zak.