DROHE - vertaling in Nederlands

• bedreig
• je bedreigt

Voorbeelden van het gebruik van Drohe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich drohe nicht, Mr. McGraff.
Ik bedreig u niet, Mr McGraff.

Ich drohe nicht.
Ik uit geen bedreigingen.

Ob ich Ihnen drohe?
Dreig ik ermee je te ontslaan?

Drohe, seine Arbeit zu zerstören.
Dreig zijn werk te vernietigen.

Ich drohe, meinen Vater zu vernichten.
Ik dreig m'n vader kapot te maken.

Ich drohe Leuten nicht.
Ik dreig geen mensen te vermoorden.

Drohe mir mit dem Leben. Falls du versuchst, mir zu drohen,.
Als je me wilt bedreigen… Bedreig me dan met het leven.

Ich drohe nicht.
Ik uit geen dreigementen.

Ja.- Ich drohe niemandem, ich habe nur.
Ik wil niemand bedreigen, ik wil… Ja.

Drohe ihm… wenn du willst.
Bedreig jij hem maar… als je dat wilt.

Ich drohe… gar nichts an.
Ik dreig nergens mee.

Ich drohe dir nicht.
Ik dreig je niet.

Nun drohe ich Eurem mit dem Tod.
Nu dreig ik dat ik die van u dood.

Tut mirleid. Ich drohe nur ungern, aber es hat sich für uns beide gelohnt.
Ik gebruik niet graag bedreigingen, maar dit ging goed.

Ich drohe nicht, Kinder zu töten.
Ik dreig geen kinderen te doden.

Ich drohe nicht, Mr. McGraff.
Ik doe niet aan bedreigingen, Mr. McGraff.

Drohe nie jemand, wenn du's nicht durchziehst. Stopp!
Stop. Nooit iemand bedreigen als je 't niet kan afmaken,!

Drohe nie jemand, wenn du's nicht durchziehst.
Nooit iemand bedreigen als je het niet kunt afmaken.

Weil ich ihr drohe, sie ins Boot Camp zurückzuschicken.
Omdat ik haar anders weer naar het opleidingskamp stuur.

Ich drohe Leuten nicht.
Lk dreig geen mensen te vermoorden.