DREIG - vertaling in Duits

• drohen
• drohe
• Droh
• drohst
• droht
• bedrohe sie

Voorbeelden van het gebruik van Dreig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dreig ermee dat we de banden verbreken
Wir drohen also mit Abbruch,

Nee. Dreig je.
Nein. Drohst du.

Ik dreig geen kinderen te doden.
Ich drohe nicht, Kinder zu töten.

Dreig je me iets aan te doen?
Drohen Sie, mir was anzutun?

Lk dreig geen mensen te vermoorden.
Ich drohe Leuten nicht.

Dreig je? Goed begrepen?
In Ordnung.- Drohen Sie mir?

Ik dreig niet, ik grijp meteen in.
Ich drohe nicht, Herman. Ich handle.

Dreig je me te ontslaan?
Drohen Sie mir?

Als ik ermee dreig.
Nun, wenn ich damit drohe.

Dreig je met mijn baan?
Drohen Sie mir?

Nee. Ik dreig niet.
Ich drohe nicht. Nein.

Dreig ze niet, Berwick.
Drohen Sie Ihnen nicht, Berwick.

Onthou goed dat ik nooit alleen maar dreig.
Denken Sie dran, dass ich nicht bloß drohe.

Dreig je me te vermoorden?
Drohen Sie, mich umzubringen?

Als dat bedreigd wordt, dreig ik terug.
Wenn mein Lebensunterhalt bedroht ist, drohe ich also zurück.

Ik dreig jou te doden tenzij je mij helpt.
Ich drohe dir, dich zu töten, wenn du mir nicht hilfst.

Dreig me niet.
Wag es nicht, mir zu drohen.

Ik dreig van m'n geloof te vallen.
Ich verliere meinen Glauben.

Dreig niet met leuke dingen, schat!
Droh mir nicht mit Spaß, Schatzi!

Dreig niet met leuke dingen.
Drohen Sie mir nicht mit einer guten Zeit.