DREIG - vertaling in Engels

• threaten
• make threats
• threatening
• threatened
• risk

Voorbeelden van het gebruik van Dreig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dreig ermee zijn werk te vernietigen.
Threaten to destroy his work.

Dreig je mijn zoon reputatie te ruïneren?
You threatening to ruin my son's reputation?

Ik dreig nooit.
I never threaten.

Lk dreig voor fraude te worden aangeklaagd.
Claiming fraud. The department is threatening to countersue.

Dreig desnoods met een aanklacht.
Threaten her with obstruction, if you have to.

Bobby stuurde een reeks dreig e-mails aan professor Sutton.
Bobby sent a series of threatening e-mails to Professor Sutton.

Dreig met obstructie van de rechtsgang, indien nodig.
Threaten her with obstruction if you have to.

Nu kom jij langs en dreig je mij te vermoorden?
Now you come around threatening to kill me?

Dreig hem te arresteren voor het verspillen van politietijd.
Threaten to arrest him for wasting police time.

Dreig je met een advocaat?
A lawyer? you threatening us with a lawyer?

Ik dreig met opstappen.- Klopt.
You're right, I should threaten to quit.

Dank je. Allemaal dreig berichtjes.
All threatening texts. Thank you.

Ik dreig met opstappen.- Klopt.
I should threaten to quit. You're right.

Jij hebt mij geroepen, dus dreig niet continu met weglopen.
You called me, so don't go threatening.

Ik schreeuw, dreig, redeneer, smeek… niks werkt.
I scream. I threaten. I reason.

Dreig je nu met een nietigverklaring?
You are threatening me with an annulment?

Dreig, wees creatief.
Threaten him. Be creative.

Dus om je zus te redden dreig je alle dood tegen te houden?
So to save your sister, you would threaten to stop all death?

Dreig zoveel je wilt. Andrew kan dit nooit gedaan hebben.
Threaten me all you want, but there's no way that Andrew could have done this.

Wil je dat ik dreig zelfmoord te plegen?
Want me to threaten to kill myself?