DURCHSATZ - vertaling in Nederlands

• doorvoer
• debiet
• doorvoersnelheid
• capaciteit
• verwerkingscapaciteit
• productie
• doorvoercapaciteit
• monsterdoorvoer
• een omloopsnelheid

Voorbeelden van het gebruik van Durchsatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Durchsatz" die grösste jährliche Menge an Ottokraftstoff, welche während der letzten drei Jahre von einem Lagertank in einem Auslieferungslager oder von einer Tankstelle
Debiet": de in de drie voorgaande jaren gemeten grootste totale jaarlijkse hoeveelheid benzine die van een opslaginstallatie van een terminal

schnellen Durchsatz ermöglichen und eine lokale Präsenz bieten.
snellere doorvoer mogelijk te maken en zorgen voor een lokale aanwezigheid.

Damit überwinden Sie die Schwierigkeiten, die im Hinblick auf Latenz, Durchsatz und Sicherheit mit der Connectivity des öffentlichen Internets einhergehen.
Dit houdt in dat u de problemen ten aanzien van latency, doorvoersnelheid en veiligheid waarmee u met een publieke internetverbinding te maken hebt oplost.

mit hohem Durchsatz und niedrigem Energieverbrauch, Diese Stabwalze ein zuverlässiger Partner in Ihrer Anlage.
met hoge capaciteit en laag energieverbruik, Deze crumbler een betrouwbare partner in uw fabriek.

Tankstellen mit einem Durchsatz von weniger als 3000 m3 jährlich haben es zu melden, wenn sich der Durchsatz im Laufe des Kalenderjahres auf über 3000 m3 erhöht.
Alle benzinestations met een debiet van minder dan 3 000 m3 per jaar moeten melding maken van een eventuele overschrijding van dit debiet binnen het kalenderjaar.

liefert hohe Leistung bei anhaltendem Durchsatz, was KMU eine umfassende Speicherlösung zum Aufbau einer zuverlässigen privaten Cloud bereitstellt.
levert hoge prestaties met aanhoudende verwerkingscapaciteit, waarbij een uitgebreide opslagoplossing wordt geboden voor het MKB voor het opbouwen van een betrouwbare privé-cloud.

Bei TCP führen verworfene Pakete dazu, dass der Durchsatz drastisch reduziert wird,
Met TCP zorgen de weggevallen pakketten ervoor dat de doorvoer dramatisch wordt verlaagd,

Sicherheit liefert das TVS-671 hohe Leistung mit konstantem Durchsatz und bietet eine umfassende Speicherlösung für KMU zur Erstellung einer zuverlässigen privaten Cloud.
veiligheid levert de TVS-671 hoge prestaties met een stabiele doorvoersnelheid en is dus een complete opslagoplossing voor het MKB bij de bouw van een betrouwbare privé cloud.

Je höher der Durchsatz, je bedeutsamer die Stückzahleneffekte,
Hoe hoger de capaciteit, hoe belangrijker het aantalleneffect,

Tankstellen mit einem Durchsatz von weniger als 3000 m3 jährlich haben es zu melden, wenn sich der Durchsatz im Laufe des Kalenderjahres soweit erhöht.
Alle benzinestations met een debiet van minder dan 3 000 m3 per jaar moeten melding maken van een eventuele overschrijding van dit debiet binnen het kalenderjaar.

Ein Durchsatz von 30 kg pro Stunde bietet nicht nur Arbeitslösungen,
Een verwerkingscapaciteit van 30 kg per uur biedt niet alleen arbeidsoplossingen,

Gebrauch von pAbs in den verschiedenen Wertbestimmungen nicht nur erzeugt hohen Durchsatz aber auch wird verwendet möglicherweise, um spezifische Antikörper fÃ1⁄4r menschliche Genprodukte zu entwickeln, die auch auswechselbar sind.
Het gebruik van pAbs in verschillende analyses niet alleen produceert hoge productie maar kan ook worden gebruikt om specifieke antilichamen voor menselijke genproducten te ontwikkelen die ook vernieuwbaar zijn.

Darüber hinaus könnte ATM ermöglicht die Buchung von Durchsatz, die keine IP, dies ein großes Problem bei Typ isochrone Übertragungen.
Daarnaast kan ATM kunt boeken van doorvoer, die geen IP heeft, dit een groot probleem in type isochrone overdracht.

Die Firma SIDMAR entwickelt zur Zeit eine industrielle Stripperkolonne mit einem Durchsatz von 45 m3/h.
De firma SIDHAB ontwikkelt op het ogenblik een industriële stripkolom met een capaciteit van 45 m3 per uur.

Das TVS-471U-RP ist mit redundanten Netzteilen ausgestattet und unterstützt SATA 6Gbps-Festplatten über 1.533 MB/s und 128.059 IOPS Durchsatz.
De TVS-471U ondersteunt SATA 6Gbps harde schijven met meer dan 1.533 MB/s doorvoersnelheid en 129.884 IOPS.

Nach Ablauf von sechs Jahren nach dem in Artikel 10 genannten Datum für bestehende Tankstellen mit einem Durchsatz über 500 m3/Jahr;
Zes jaar na de in artikel 10 genoemde datum, voor bestaande benzinestations met een debiet van meer dan 500 m3 per jaar;

BRAIN erhöhen Sie den Durchsatz und werden detailliert über die Effizienz eines jeden Arbeitsplatzes und die Tätigkeit eines
BRAIN verhoogt u de doorvoercapaciteit en wordt u gedetailleerd op de hoogte gehouden van de efficiëntie van ieder werkstation

garantierten 3,5 bis 4 Mbit/s Durchsatz ermöglichen eine Definition von 576; 480 Punkten.
gegarandeerde 3,5 tot 4 Mbps doorvoer zorgen voor een definitie van 576; 480 punten.

Kosten im Hinblick auf stufen Sie oben, Durchsatz und Drehzahl ein.
kosten in termen van schaal omhoog, productie, en snelheid.

Einige Kunden haben die Gesamtzahl der Zahlungen um über 110 Prozent erhöht und den Durchsatz bei der Schadenbearbeitung um 88 Prozent verbessert.
Sommige klanten hebben hun totale betalingen met meer dan 110 procent verhoogd en de verwerkingscapaciteit van claims verbeterd met 88 procent.