DURCHSCHNITTLICHEN - vertaling in Nederlands

• gemiddelde
• doorsnee
• van gemiddelde
• gemiddeld
• gemid

Voorbeelden van het gebruik van Durchschnittlichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abb.1. Mit Hilfe der DEMA durchschnittlichen Indikator bewegt.
Figuur 1. Met de dema voortschrijdend gemiddelde indicator.

For Starter Hexarelin nicht Ihre durchschnittlichen GHRP ist.
For aanzetten Hexarelin is niet uw gemiddelde GHRP.

Das Herz schlägt während der durchschnittlichen Lebenszeit zweieinhalb.
Het hart klopt twee en een half miljard keer tijdens de gemiddelde.

Drei Spieler, mit einer durchschnittlichen On-Base-Quote von.
Drie spelers wiens gemiddelde OHP is.

Wie lang sind die durchschnittlichen fristen?
WAT ZIJN DE GEMIDDELDE DEADLINES?

Des durchschnittlichen landwirtschaftlichen Einkommens der Region.
Van het gemiddelde* landbouwinkomen in vatbaar" de regio.

Verlust der vollen, durchschnittlichen oder minimalen Rechtsfähigkeit des Familienoberhaupts;
Verlies van de volledige, gemiddelde of minimale rechtsbevoegdheid van het hoofd van het gezin;

Die Prognosen rechnen mit einer durchschnittlichen Wachstumsrate von 2,8.
Volgens de prognoses zal onze groei gemiddeld 2,8% bedragen.

Unterstützt durchschnittlichen Druck, helfen, vor Abtreibung zu schützen.
Ondersteunt gemiddelde druk, helpen beschermen tegen abortus.

Diesen durchschnittlichen, netten Klassenkameraden?
Deze doodgewone, sympathieke klasgenoot?

Dementsprechend wurde Ulli Martin mit durchschnittlichen Liedern versorgt,
Dienovereenkomstig werd Ulli Martin met middelmatige liedjes verzorgd,

Nägel wachsen mit einer durchschnittlichen Rate von 0,01 Zentimeter pro Tag.
Nagels groeien op een gemiddelde van 0, 01 centimeter per dag.

Mitgliedstaaten mit durchschnittlichen Veränderungen.
Lidstaten met veranderingen rond het gemiddelde.

Heißester Monat ist der August mit einer durchschnittlichen Temperatur von 29,4 Grad.
Juli is de heetste maand met een gemiddelde van 24,4 graden Celsius.

Der Januar ist mit einer durchschnittlichen Temperatur von -0,9 °C der kälteste Monat des ganzen Jahres.
Januari is de koudste maand met een gemiddelde van 0,9 graden Celsius.

Der Prozess der Sternentwicklung von durchschnittlichen und massereichen Sternen wird gezeigt.
Deze animatie toont het proces van de sterren ontwikkeling voor de gemiddelde en massieve sterren.

Tipping zufriedenstellend Prozent praktiziert wird für den Dienst mit einem durchschnittlichen von 5-10 aufgenommen.
Een fooi geven is beoefend bevredigende dienst met een gemiddelde van 5-10 procent toegevoegd.

Es ist ein klassischer Betrugs-Autotrader mit einer durchschnittlichen Gewinnrate von 50.
Het is een klassieke oplichterij autotrader met een winnende gemiddelde van 50.

Das würde bedeuten, dass bei einer durchschnittlichen Schiffsladung gentechnikfreier Sojabohnen noch über 3 000 Tonnen gentechnisch veränderte Sojabohnen untergemischt werden dürfen.
Dat zou betekenen dat een doorsnee scheepslading sojabonen die niet genetisch gemodificeerd zijn altijd nog mag worden vermengd met meer dan 3000 ton genetisch gemodificeerde sojabonen.

Die Karriere eines"durchschnittlichen" Α Beamten sollte in A/8 beginnen
De doorsnee ambtenaarsloopbaan zou in A 8 moeten beginnen en bij de pensioengerechtigde leeftijd van