GEMIDDELD - vertaling in Duits

• durchschnittlich
• Mittelwert
• schnittlich
• Jahresdurchschnitt
• im Durchschnitt
• im Schnitt
• mittlere
• mittel
• durchschnittliche
• durchschnittlichen
• durchschnittlicher
• mittlerer
• gemittelt
• mittleren
• mittlerem

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Thuis gebruiken we gemiddeld zo'n 120 liter water per persoon per dag.
Zu Hause verbrauchen wir im Schnitt täglich etwa 120 Liter Wasser pro Person.

Konqueror gemiddeld zwaar KDE bibliotheken.
Konqueror mittel hoch Benötigt KDE -Biliotheken.

Gemiddeld drie tot vier maanden.
Im Durchschnitt drei bis vier Monate.

Leeftijd(jaar), gemiddeld SA.
Alter(J), Mittelwert SD.

Per 1 000 personen zijn er in de EG gemiddeld 45 ondernemingen.
Auf 1 000 Einwohner kommen in der EG durch schnittlich etwa 45 Unternehmen.

Jij bent niet gemiddeld.
Du bist nicht durchschnittlich.

Gemiddeld nominaal loon euro.
Mittlere nominale Monatslöhne und -gehälter EUR.

Gemiddeld bijna 80 jaar leefden.
Im Schnitt fast 80 Jahre alt wurden.

Heel laag, laag, gemiddeld, hoog of heel hoog.
Sehr niedrig, niedrig, mittel, hoch oder sehr hoch.

Gemiddeld plegen er per dag tussen de 17
Im Durchschnitt begehen jeden Tag 17

Aantal partners in voorgaande 12 weken, gemiddeld SA.
Anzahl der Partner in den vorangegangenen 12 Wochen, Mittelwert SD.

Vaartuigen die vissen met lijnen: vergunningen voor 25 brt/maand gemiddeld op jaarbasis.
Leinenfischer: Lizenzen für 25 BRT/Monat im Jahresdurchschnitt.

Ik ben blij dat alles terug bij gemiddeld is.
Gut, dass alles wieder durchschnittlich ist.

Het aandeel van de bos- en houtsector in het totale B.N.P. is gemiddeld ca. 2,4.
Der Anteil der Holzindustrie am gesamten Bruttosozialprodukt liegt bei durch schnittlich 2,4.

Gemiddeld aantal nieuwe T1-Gd.
Durchschnittliche Anzahl der neuen.

Gemiddeld zijn de landbouwbedrijven 10 hectare groot.
Die landwirtschaftlichen Betriebe haben eine mittlere Größe von 45 Hektar.

Gemiddeld zal het vaak ca. 30% equity zijn.
Im Schnitt werden es oft ca. 30% Equity sein.

Gemiddeld houdt het effect zo'n vier weken aan.
Im Durchschnitt hält die maximale Wirkung etwa vier Wochen.

De potentiële impact is meestal laag tot gemiddeld.
Die möglichen Auswirkungen ist in der Regel gering bis mittel.

Hij ziet er gemiddeld uit.
Sein Aussehen ist durchschnittlich.