MITTLEREM - vertaling in Nederlands

• gemiddeld
• middelgrote
• midden
• medium
• middelhoog
• matig
• middelmatig
• middelbare
• gemiddelde
• middelgroot
• middelmatige
• matige

Voorbeelden van het gebruik van Mittlerem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vorrangige spezifische horizontale Forschungsaktivitäten mit kurzem und mittlerem Zeithorizont.
Specifieke prioritaire horizontale activiteiten voor de korte en middellange termijn.

Daher ist es besser, Produkte mit mittlerem oder niedrigem Flor auszuwählen.
Daarom is het beter om producten met een middelhoge of lage pool te kiezen.

Skigebiet Alpe Campo Rimasco bietet 7 km bestens präparierte Pisten in mittlerem Schwierigkeitsgrad.
Skigebied Alpe Campo Rimasco biedt 7 kilometer goed geprepareerde pisten in middelzware moeilijkheidsgraden.

Der symmetrische Shrapnel-Kern mit niedrigem RG/ mittlerem Differential sorgt für eine steuerbare Bewegung auf mittleren Fahrspurbedingungen.
De Shrapnel-symmetrische kern, met een laag RG/ gemiddeld differentieel, zorgt voor een regelbare beweging op medium banen.

In den Karten sind die Gebiete mit hohem, mittlerem und niedrigem Risiko gekennzeichnet sowie die Gebiete,
De kaarten moeten betrekking hebben op gebieden met een kleine, middelgrote en grote kans op overstromingen,

geringem bzw. mittlerem(Stufe 1) Risiko von myelodysplastischen Syndromen
met een laag of gemiddeld risico(niveau 1) op myelodysplastische syndromen

Cascade Haarschnitt auf mittlerem Haar hatziemlich komplizierte Technologie,
Cascade-kapsel op medium haar heeftvrij ingewikkelde technologie,

zu verwenden mit mittlerem und ovalem Stickrahmen,
te gebruiken met het middelgrote en ovale borduurraam,

Wollen Sie aber ein Etikett, das Ihnen ermöglicht, sich eigenständig für ein Produkt mit hohem, mittlerem oder niedrigem Gehalt an Zucker,
Wilt u een etiket dat u helpt zelf te kiezen voor veel, gemiddeld of weinig suiker, zout

Cascading Haarschnitt auf mittlerem Haar erschien um den Anfang der 70er Jahre des XX Jahrhunderts,
cascading kapsel op medium haar verscheen rond het begin van de jaren 70 van de XX eeuw,

In Bezug auf den Hub raum machen Krafträder mit kleinem und mittlerem Hubraum mehr als 80% der Zulassungen in der EU aus.
Meer dan 80% van de geregistreerde motoren in de EU zijn kleine en middelgrote motoren.

Malaria and Tuberkulose durch Außenmaßnahmen (2007-2011)3 zugunsten der Entwicklungsländer und Länder mit mittlerem Einkommen.
dat betrekking heeft op externe maatregelen in verband met ontwikkelingslanden en landen met een gemiddeld inkomen3.

EU unterstützt globale Tabakkontrollmaßnahmen Die Europäische Kommission beschloss kürzlich den Einsatz von 5,2 Mio. EUR, um Tabakkontrollmaßnahmen in Ländern mit mittlerem und geringem Einkommensniveau zu fördern.
EU ondersteunt maatregelen om wereldwijd tabaksverbruik te ontmoedigen De Europese Commissie heeft kort geleden 5,2 miljoen euro gereserveerd om tabaksontmoedigende maatregelen te nemen in landen met een middelhoog of laag inkomen.

zumeist von leichtem bis mittlerem Schweregrad, waren häufig berichtete gastrointestinale Nebenwirkungen siehe Abschnitt 4.8.
meestal licht tot matig van ernst, waren frequent gemelde gastro-intestinale bijwerkingen zie rubriek 4.8.

Stil: Weißwein mit mittlerem Körper, weich
Stijl: Witte wijn met medium body, zacht

Das Wesen der Technik besteht in der Einführung einer speziellen Substanz, die diese Wirkung in Gefäßen mit kleinem und mittlerem Durchmesser ausüben kann.
De essentie van de techniek bestaat uit de introductie van een speciale substantie die in staat is om deze actie uit te voeren in vaten van kleine en middelgrote diameter.

ist es besser geeignet für Laser mit mittlerem und niedrigem Leistungspegel
is het meer geschikt voor lasers met gemiddeld en laag vermogen,

Die Europäische Kommission beschloss kürzlich den Einsatz von 5,2 Mio. EUR, um Tabakkontrollmaßnahmen in Ländern mit mittlerem und geringem Einkommensniveau zu fördern.
De Europese Commissie heeft kort geleden 5,2 miljoen euro gereserveerd om tabaksontmoedigende maatregelen te nemen in landen met een middelhoog of laag inkomen.

Alle Unternehmen mit mittlerem oder langwierigen Verkaufstrichter sollten die Fähigkeit haben, die Kundenbeziehungen zu verbessern.
Alle bedrijven met een medium of langdurige sales funnel moet de mogelijkheid om relaties met klanten te verbeteren.

Die industrielle Basis der Union ist -auch vor dem Hintergrund, dass in den zukünftigen Mitgliedstaaten Unternehmen mit niedrigem bis mittlerem Technologieniveau vorherrschen- wesentlich für den Erfolg der Strategie von Lissabon.
De industriële basis van de Unie- en de overheersend middelmatig tot laagtechnologische bedrijven in de toekomstige lidstaten- zijn van hoofdbelang voor het succes van Lissabon.