MITTELWERT - vertaling in Nederlands

• gemiddeld
• gemiddelde
• het gemiddelde
• de basiswaarde
• middenwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Mittelwert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für jede Messung wird der Mittelwert der 20 einzelnen Embryonen vorgestellt.
Voor elke meting wordt het gemiddelde van de 20 individuele embryo's gepresenteerd.

Der Mittelwert wird nach Maßgabe der in folgender Tabelle angegebenen Gewichtung berechnet.
Het gemiddelde wordt berekend aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt in de volgende tabel.

Kein Mittelwert.
Geen gemiddelde.

Alter, Mittelwert in Jahren.
Leeftijd, gemiddeld in jaren.

Tag 31, Mittelwert SD.
Dag 31, gemiddelde SD.

Pharmakokinetische Parameter Mittelwert %VK.
Farmacokinetische parameters gemiddeld %CV.

Endpunkte Mittelwert.
Eindpunt, gemiddelde.

Mittelwert aus 3 Versuchen.
Gemiddelde waarde uit 3 proeven.

Veränderung gegenüber dem Ausgangswert Mittelwert.
Verandering vanaf baseline gemiddeld.

On-Zeit pro Tag Mittelwert ± SD.
Tabel 2 Dagelijkse ON-tijd Gemiddelde ±S. D.

Mittelwert der logarithmischen Standardverteilung.
Gemiddelde waarde van de standaard logaritmische verdeling.

Je Tonne Emis sionssenkung Mittelwert.
Per ton beper king gemiddeld.

Wechselkurse Ecu/Landeswährung 1 ECU .O. Mittelwert 1988.
Omrekeningskoersen In ecu(1 ecu =.), gemiddelde 1988.

Speed-Index Die Abweichung vom Mittelwert sollte 0,20 OD nicht überschreiten.
Gevoeligheidsindex De afwijking van de basiswaarde van de gevoeligheidsindex moet kleiner zijn dan 0,20 OD.

Belgien Dänemark Deutschland Frankreich Italien Irland Luxemburg Niederlande Vereinigtes Königreich Mittelwert der Gemeinschaft.
België Denemarken Duitsland Frankrijk Italië Ierland Luxemburg Nederland Verenigd Koninkrijk Communautair gemiddelde.

Dauer der Asthma- Erkrankung, Mittelwert in Jahren.
Duur van astma, gemiddeld in jaren.

Mittelwert ohne Trino Vercellese und Chooz.
Gemiddelde waarde zonder Trino Vercellese en Chooz.

Größe: Mittelwert% TBSA.
Grootte:% gemiddelde TBSA.

Mittelwert, gemessen bei 25 °C mit sphärischem Sensor(±10%) 12 cm unter Lichtkassette.
Gemiddelde waarden, gemeten bij 25 °C met sferische sensor(±10%) 12 cm onder lichtcassette.

meinen Titel, Mittelwert in….
mijn titel, gemiddelde in….