DURCHSCHNITTSTEMPERATUR - vertaling in Nederlands

• gemiddelde temperatuur

Voorbeelden van het gebruik van Durchschnittstemperatur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies würde zu einer drastischen Reduzierung der Durchschnittstemperaturen in Nordeuropa, insbesondere Skandinavien
Dit zou leiden tot een drastische vermindering van de gemiddelde temperatuur in Noord-Europa, met name Scandinavië

Typisch mediterranes Klima mit Durchschnittstemperaturen von 18 o C, sanfte Brise
Het klimaat is typisch mediterraan met gemiddelde temperaturen van 18oC, een zacht briesje

August waren ungewöhnlich kalt mit Durchschnittstemperaturen von 24°C und viel Regen im August.
augustus waren ongewoon koud, met een gemiddelde temperatuur van 24 ° C en veel regen in augustus.

Im vergangenen Jahrhundert sind die Durchschnittstemperaturen in Europa um nahezu 1° C50 gestiegen- Tendenz steigend, wobei die optimistischste
De gemiddelde temperatuur in Europa is de voorbije eeuw met bijna 1° C gestegen50 en zal waarschijnlijk verder blijven toenemen;

Gebiete von 2001 Metern bis 3000 haben ein kaltes Klima mit Durchschnittstemperaturen zwischen 12o-17oC und Regionen über 3001 Metern sind ein limpin oder glazial.
gebieden van 2001 meter tot 3000 hebben een koud klimaat met gemiddelde temperaturen tussen 12o-17oC en gebieden boven 3001 meter zijn een lpine of glaciaal.

Die Durchschnittstemperatur des Planeten ist 57 Grad im Schatten.
Het is er gemiddeld 57 graden in de schaduw.

Der Sommer hat eine Durchschnittstemperatur von 15 °C und wenig Niederschlag.
De maand september heeft een gemiddelde temperatuur van 18 °C met weinig regen.

Am kältesten ist es im Januar bei einer Durchschnittstemperatur von 17,5 Grad.
Warmste april-decade met een gemiddelde temperatuur van 17,5 °C.

Die Durchschnittstemperatur im Januar beträgt -14 Grad,
De gemiddelde temperatuur bedraagt -14°C in januari

Die Durchschnittstemperatur liegt bei 6 °C im Januar
De gemiddelde temperatuur is 15 °C in juli

Als Durchschnittstemperatur ohne Treibhauseffekt wird meist eine Temperatur von etwa -18 °C angegeben.
Zonder broeikaseffect zou het op het oppervlak gemiddeld -18°C zijn.

Mit einer Durchschnittstemperatur von 30 °C ist dieser Ort einer der heißesten auf der Erde.
Met een gemiddelde temperatuur van -16,5 graden Celsius is het een van de koudste bewoonde plaatsen ter wereld.

Durchschnittstemperatur: 11° C warme Kleidung vorsehen.
Gemiddelde temperatuur: 11 °C denk om warme kleding.

die Durchschnittstemperatur dieses Materials ist gegenüber der Durchschnittstemperatur in der Küche.
de gemiddelde temperatuur van het materiaal tegenover de gemiddelde temperatuur in de keuken.

Außerdem ergeben sich Energieeinsparungen, weil die Durchschnittstemperatur des Raums niedrig gehalten werden kann.
Een ander resultaat is energiebesparing, aangezien de gemiddelde temperatuur van de ruimte laag kan worden gehouden.

Insgesamt, Die Durchschnittstemperatur von Januar bis September bedeutete, dass es einer der heißesten Jahre überhaupt.
Alles bij elkaar, De gemiddelde temperatuur van januari tot september heeft ertoe geleid dat het ooit is geweest een van de warmste jaren.

Für 42 Tage bei einer Durchschnittstemperatur von mindestens 20°C getrocknet wurden, oder.
Gedurende 42 dagen zijn gedroogd bij een gemiddelde temperatuur van ten minste 20 °C, of.

Der höchste Balken ist die Durchschnittstemperatur für die Mehrzahl der Anbausaisons.
De hoogste staaf is de gemiddelde temperatuur voor het hoogst aantal groeiseizoenen.

Die Durchschnittstemperatur im kältesten Monat liegt zwischen 14° und 15°.
De gemiddelde temperatuur in de koudste maand moet minstens 15 °C zijn.

Die Durchschnittstemperatur beträgt im Sommer ± 16°Celsius und im Winter ± 3°Celsius.
De gemiddelde temperatuur bedraagt 's zomers ± 16° Celsius ± 60° Fahrenheit.