GEMIDDELDE TEMPERATUUR - vertaling in Duits

• Durchschnittstemperatur
• durchschnittliche Temperatur
• mittlere Temperatur
• durchschnittlichen Höchsttemperatur
• durchschnittlichen Temperatur
• durchschnittlicher Temperatur
• Durchschnittstemperaturen
• durchschnittliche Höchsttemperatur
• Mittelwerte von Temperatur
• Temperatur liegt
• durchschnittlichen Erdtemperatur

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gemiddelde temperatuur- komt voor bij een temperatuur van 350 tot 500 graden.
Mitteltemperatur- tritt bei einer Temperatur von 350 bis 500 Grad auf.

Temperatuur(Juli): Een kaart die de gemiddelde temperatuur in juli toont.
Temperatur(Juli): Eine Karte, die die durschnittliche Temperatur im Juli anzeigt.

De gemiddelde temperatuur van deaarde was 10 000 jaar lang grotendeels stabiel, tot de industriële revolutie zich aandiende.
Die Durchschnittstemperatur der Erdewar während der letzten 10 000 Jahre- bis zur industriellen Revolution -relativ stabil.

In Helsinki was de gemiddelde temperatuur van mei 1867 +1,8°C,
In Helsinki lag die Durchschnittstemperatur von Mai 1867 bei +1,8 °C,

In juli is de gemiddelde temperatuur nabij Genève 20 graden Celsius,
Die durchschnittliche Temperatur im Juli in Nischni Nowgorod beträgt +18 Grad Celsius,

De gemiddelde temperatuur in januari varieert van -23°С in het zuiden tot -33°С in het noorden en zuidoosten.
Die mittlere Temperatur im Januar bewegt sich von -23 °C im Süden bis -33 °C im Norden und Südosten.

Augustus is de warmste maand met een gemiddelde temperatuur van 25°C in het zuiden
Der wärmste Monat ist der Juli mit einer Durchschnittstemperatur von ca.10 °C im Süden

De gemiddelde temperatuur in de wintermaanden is 10C,
Die durchschnittliche Temperatur in den Wintermonaten ist 10 C,

De term broeikaseffect wordt gebruikt voor de stijging van de gemiddelde temperatuur als gevolg van de toename van isolerende stoffen in de atmosfeer.
Der Begriff Treibhauseffekt wird für den Anstieg der Durchschnittstemperatur als Folge der Zunahme bestimmter Stoffe in der Atmosphäre benutzt.

In de zomer is de gemiddelde temperatuur is 28 °C; in de winter de temperatuur zelden onder 20 °C,
Im Sommer ist die durchschnittliche Temperatur 28 °C; Im Winter fällt die Temperatur selten unter 20 °C,

De avonden beginnen koeler te worden in september met een gemiddelde temperatuur van 19 graden en een nacht temperatuur van 9 graden Celsius.
Die Nachmittage beginnen im September kühler zu werden, mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 19 Grad und einer durchschnittlichen Tiefsttemperatur von etwa 9 Grad.

De gemiddelde temperatuur en druk aan de inlaat van de gasmeter(s)
Die Mittelwerte von Temperatur und Druck am Einlass des/der Gasmess-

de gemiddelde temperatuur in januari van 25 ° C,
die durchschnittliche Temperatur im Januar von 25 ° C,

Met 320 dagen zon per jaar en een gemiddelde temperatuur van 20 graden vindt men hier alle charme van het Middellandse Zee klimaat.
Mit 320 Sonnentagen im Jahr und einer Durchschnittstemperatur von 20 Grad finden Sie hier den ganzen Charme des mediterranen Klimas.

April ziet milde weersomstandigheden met een gemiddelde temperatuur van 13 graden overdag
Im April sind die Wetterbedingungen mild, mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 13 Grad Celsius

De gemiddelde temperatuur en druk bij de inlaat van degasmeter(s) of de stroominstrumentatie worden opgetekend.
Die Mittelwerte von Temperatur und Druck am Einlaß des Gasmess- oder Durch flussmessgeräts(der Gasmess- oder Durchflussmessgeräte) sind aufzuzeichnen.

De gemiddelde temperatuur in Kuala Lumpur is 27.1° C. Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 2486 mm.
Die Temperatur liegt in Kuala Lumpur im Jahresdurchschnitt bei 27.1 °C. Über das Jahr verteilt gibt es im Schnitt 2486 mm Niederschlag.

Dat en een gemiddelde temperatuur tussen de 33°C en 37°C tijdens de halve finale
Dass während des Halbfinales und des Endfluges eine durchschnittliche Temperatur von 33°C bis 37°C herrscht,

Juli en augustus zijn de heetste maanden met een gemiddelde temperatuur van 27 graden Celsius.
Die wärmsten Monate sind der Juli und August mit einer Durchschnittstemperatur von etwa 27 Grad Celsius.

De namiddag kan in Praag warm zijn met een gemiddelde temperatuur van 23 graden.
Die Nachmittage in Prag können im Laufe des Monats August warm sein, mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 23 Grad.