EDDY - vertaling in Nederlands

• eddy
• eddie

Voorbeelden van het gebruik van Eddy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kannst du nicht Eddy Lee bitten?
Kan je niet met Eddie Lee mee?

Ich, Ihr guter Freund Eddy Hyde.
Ik, je maat Eddie Hyde.

Diese Diskette stammt aus Eddy Dunbridges Lager.
Deze diskette komt uit Eddy Dunbridges pakhuis.

Gute Nacht, Eddy.
Goedenacht, Eddie.

Ich bin eifersüchtig auf dich und Eddy.
Ik ben jaloers op jou en Eddy.

Ich, Ihr guter Freund Eddy Hyde.
Het kwaad zelf, en ik, je maat Eddie Hyde.

Ich bin Eddy Maklouf.
Ik ben Eddy Maklouf.

Das ATF hat Eddy reingelegt.
De ATF heeft Eddie er ingeluisd.

Mama das ist nicht Eddy.
Mama, dat is Eddy niet.

In Ordnung. Aber ich warne dich, Eddy.
Goed. Maar ik waarschuw je, Eddie.

Bei Eddy war kein Empfang.
Er is geen bereik bij Eddie's.

In den Hauptrollen spielt das populäre Leinwandpaar Jeanette MacDonald und Nelson Eddy.
Ze zijn een slapstick-eerbetoon aan Nelson Eddy en Jeanette MacDonald.

Eddy ist der Intellektuelle der Gruppe.
Eddy Eddy is de leider van het groepje.

Eddy, was ist aus mir geworden? Kalt?
Idie is koud. Wat is er van me geworden?

Eddy hat gerade ihre Frau verloren.
Eddy's vrouw is net overleden.

Kalt. Eddy, was ist aus mir geworden?
Idie is koud. Wat is er van me geworden?

Ein Eddy Merckx von 1988.
Het is een Eddy Merckx uit 1988.

Eddy, warum hast du auf den Jungen gezielt?
Knokkels, waarom gooide je op dat joch?

Eddy, dein Neffe.
Met Eddy, je neef.

Sie ist doch mit einem vom Komitee befreundet?- Kay Eddy.
Ging Kay Eddy niet met een gozer van het comité?