EDUCATION - vertaling in Nederlands

• education
• onderwijs

Voorbeelden van het gebruik van Education in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Einrichtung wurde von der US Department of Education anerkannt.
De instelling is erkend door het Amerikaanse ministerie van Onderwijs.

Promessa hat im vergangenen Monat die zweite Masterclass Education für unsere neuen Partner arrangiert.
Promessa verzorgde eerder deze maand de tweede Masterclass Opleiding voor onze nieuwe partners.

junge Leute wollen die vier"E'- education, employment, environment and Europe Bildung,
van de drie O's: onderwijs, onderwijs en onderwijs, maar zelf denk ik dat jongeren meer behoefte hebben aan het O.W.M.E.:

Am 28., dem Municipal Volta Redonda Education(KMU) und die Bevölkerung Articulation Center(CEAP)
Op de 28e, de Gemeentelijke Volta Redonda Onderwijs(MKB) en het Population Articulation Center(CEAP)

Für eine bessere Zugänglichkeit zu hochwertigen Business Education der University Business School richtet sich an Studierende
Voor een betere toegang tot hoogwaardige zakelijke onderwijs de University Business School is geopend voor studenten

Die CBSE oder Central Board of Secondary Education, in dem die Norm wird von der Zentralregierung für die Schulen in verschiedenen Staaten.
De CBSE of de Centrale Raad van het secundair onderwijs, waar de norm wordt vastgesteld van de centrale overheid voor scholen in verschillende staten.

Er ist ein Mitglied des IFPUG Education Committee seit einigen Jahren,
Hij is een lid van de Commissie Onderwijs IFPUG al enkele jaren

Forschung& Education Centers, Zentren öffentlichen Zugang zu Forschungseinrichtungen bieten,
Onderzoek& Onderwijs Centra, Centra die toegang van het publiek tot onderzoeksfaciliteiten,

Und Einbeziehung Design in Business Education Denken fördert Studenten Empathie für den Endverbraucher zu entwickeln.
En de integratie van design thinking in het bedrijfsleven het onderwijs stimuleert studenten om empathie te ontwikkelen voor de eindgebruiker.

Switching Zertifizierungen haben die Gold-Zertifizierung vom IPv6 Forum's Education Certification Program erhalten.
Switching certificeringen hebben ontvangen van het IPv6-Forum onderwijs Certification Program Gold certificering.

Brücke über den Loughor und Zufahrtsstraße; Bau neuer Gebäude für das College of Further Education in Haverfordwest(Wales)- Dyfed County Council 2,5 Mio £.
Bouw van een brug over de Loughor en van nieuwe onderkomens voor volwassenenonderwijs te Haverfordwest(Wales)- Dyfed County Council £ 2,5 miljoen.

Kyoto University of Education, kurz: Kyōkyō(京教)
De Universiteit van Kioto(京都大学,, Kyōto daigaku),

Am College of Education, wir gewidmet in jeder Gemeinde für jeden Schüler eine tägliche Realität eine hervorragende Ausbildung zu machen.
Aan het College van Onderwijs, we zijn toegewijd aan het maken van een uitstekende opleiding een dagelijkse realiteit voor iedere student in elke gemeenschap.

Promessa arrangierte die zweite Masterclass Education für unsere neuen nordamerikanischen Partner früher letzten Monat
Promessa verzorgde eerder deze maand de tweede Masterclass Opleiding voor nieuwe partners in Mexico City.

Seit damals, Die Universität hat das ehemalige Coventry College of Education aufgenommen in 1978 und hat seinen Landbesitz durch den Kauf von angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen verlängert.
Vanaf dat moment, de universiteit heeft opgenomen de voormalige Coventry College van Onderwijs in 1978 en heeft haar grondposities uitgebreid door de aankoop van aangrenzende landbouwgrond.

Es ist eine Initiative des United States Department of Education auf eine Vereinfachung der Zahlungen von studentischen Kreditnehmer ab.
Het is een initiatief van het Amerikaanse ministerie van Onderwijs ter vereenvoudiging van betalingen door student kredietnemers.

Zum Beispiel wurde das Institute of International Education, dessen Vize-Direktor er war.
Door een Sovjet agentschap… Bijvoorbeeld, het instituut van Internationale Opleiding… werd gekozen om als vertegenwoordiger te fungeren… waarvan hij waarnemend Directeur was.

Post Graduate Certificate of Education(PGCE) genannt.
“Post Graduate Certificate of Education”(PGCE) heet.

Sie tragen dazu bei, die Ziele derBildungsreformvon 1988(Education Reform Act) zu verwirklichen, d.h. die Schüler auf die Chancen, Pflichten
Scholen geven zo een invulling aan de uit 1988 daterende Wet inzake de hervorming van het onderwijs, waarin bepaald is

Ryan betroffen einen amerikanischen Akzent für die Rolle von Jaime Sommers, except in the episode“The Education of Jaime Sommers” in which her character goes undercover as an English transfer student at a university;
Ryan beïnvloed een Amerikaans accent voor de rol van Jaime Sommers, behalve aflevering “Het onderwijs van Jaime Sommers” waarin haar personage gaat undercover als een Engels transfer student aan een universiteit;