EFFIZIENZ IM - vertaling in Nederlands

• efficiëntie in
• doelmatigheid in
• efficiency in
• effectiviteit in
• doeltreffendheid van
• prestaties in

Voorbeelden van het gebruik van Effizienz im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit dem Kauf von dort werden Sie sicherlich Premium Kapseln gewinnen Effizienz im Raum zu verbessern.
Door het kopen van daar krijg je top notch producten om de efficiëntie in de slaapkamer te verbeteren.

Die Lösung- basierend auf LED-Technologie- bringt für Camper neben beträchtlichen Energieeinsparungen auch hohe Effizienz im Facility Management mit sich.
De oplossing- op basis van LED-technologie- brengt voor Camper, naast aanzienlijke energiebesparingen, ook hoge efficiency in het facility management met zich mee.

Viele Athleten kommen überein, ihre Effizienz im Bereich über eine Vielzahl von Methoden und“bestimmte Medikamente” zu steigern.
Veel professionele atleten willen hun prestaties in het veld met verschillende benaderingen en ‘specifieke geneesmiddelen te verbeteren.

Balluff trägt zu einer höheren Verfügbarkeit von Anlagen und zu mehr Effizienz im gesamten Prozess bei.
Balluff draagt tot een grotere beschikbaarheid van installaties en tot meer efficiëntie in het gehele proces bij.

ist es erforderlich, genauer zu untersuchen, was Effizienz im Kontext der Genehmigungsregelung bedeutet.
moet verder worden onderzocht wat efficiency in de context van het vergunningenkader precies inhoudt.

Viele Athleten kommen überein, ihre Effizienz im Bereich über eine Vielzahl von Methoden und“bestimmte Medikamente” zu steigern.
Veel atleten willen hun prestaties in het veld met verschillende methoden en ‘bepaalde medicijnen te verbeteren.

Mit dem Kauf von dort aus werden Sie qualitativ hochwertige Tabletten gewinnen Effizienz im Schlafzimmer zu erhöhen.
Door het kopen van daar zult u krijgen een hoge kwaliteit tabletten om de efficiëntie in de slaapkamer te verhogen.

Gasverträge und die Erhöhung der Effizienz im Gewächshäuser Bereich wird manchmal der Kapazität existierender Brenner zu Groß.
gascontracten en door verhoging efficiency bij de tuinders kan het zijn dat de capaciteit van bestaande branders te groot is.

Die Reform des Arbeitsmarktes soll die Effizienz im Arbeitsverwaltungen und Anpassung der Leistungen bei Arbeitslosigkeit in Beschäftigung Anreize erhöhen.
De hervorming van de arbeidsmarkt is gericht op efficiëntie in de diensten voor arbeidsvoorziening en aanpassing van de werkloosheidsuitkeringen te verhogen aan het werk te stimuleren.

Zugleich wird die Effizienz im gesamten Workflow gesteigert.
terwijl tegelijkertijd de efficiëntie van de gehele workflow toeneemt.

steigert dank perfekter Interaktion die Effizienz im professionellen Einsatz.
verhoogt door zijn perfecte interactie de efficiëntie tijdens professioneel gebruik.

Durch das neue Konzept dürfte die Flexibilität und Effizienz im Regulierungsprozess gesteigert werden.
De goedkeuring van het nieuwe kader zal naar verwachting de flexibiliteit en doelmatigheid van het regelgevend proces verbeteren.

Gerechtigkeit und Effizienz im gesamten Bildungs-
rechtvaardigheid en doelmatigheid in het gehele onderwijs-

der durch die Globalisierung, den demografischen Wandel und die technologischen Innovationen entstehenden Herausforderungen kommt der Effizienz im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung eine immer größere Bedeutung zu.
technische innovatie wordt in heel Europa steeds meer nadruk gelegd op grotere doelmatigheid in de onderwijs- en opleidingssector.

Klarheit und vor allem Effizienz im Schema der allgemeinen Zollpräferenzen gerichtet ist.
meer duidelijkheid en vooral meer efficiency in het stelsel van algemene preferenties SAP.

zum Beispiel den Einsatz vorbildlicher Verfahren und die Effizienz im Gesundheitswesen, die Gesundheit älterer Menschen,
met mogelijk vérstrekkende gevolgen: goede praktijken en doeltreffendheid in de gezondheidssector, vergrijzing en gezondheid,

Gespräche mit der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit wurden mit dem Ziel eingeleitet, die Effizienz im Hinblick auf die Dauer des Zulassungsverfahrens zu erhöhen,
Er zijn gesprekken gestart met de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid met als doel het maken van efficiëntiewinst in de duur van de goedkeuringsprocedure,

Transparenz und Effizienz im Handel durch die Beseitigung von Mehrfachkontrollen
transparantie en doelmatigheid in het handelsverkeer is het belangrijk

Effizienz im Hinblick auf den Einsatz von Ressourcen.
Efficiëntie bij de inzet van middelen.

Verbesserung des Wettbewerbs in bestimmten Sektoren und Erhöhung der Effizienz im öffentlichen Sektor.
De concurrentie in bepaalde sectoren verhogen en de efficiëntie van de openbare sectorverbeteren.