EIN SEGELBOOT - vertaling in Nederlands

• een zeilboot

Voorbeelden van het gebruik van Ein segelboot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiß nur, dass er letzte Woche auf ein Segelboot im Jachthafen gezogen ist.
Ik weet wel dat ie laatst op een jacht in de haven is gaan wonen.

Ich kriege nicht genug Von deiner Pusteblumenliebe Oh, ich sehe ein Segelboot im Himmel.
Ik krijg geen genoeg van je bloeiende liefde ik zie je zelfportret in de lucht.

ein Schwimmer ist ertrunken und ein Segelboot gekentert und das Schleppboot, na ja, ist in einen Felsen gekracht
de zwemmer is verdronken en de zeilboot gekapseisd. De sleepboot is op de klippen gestrand,

Besatzung auf einem Segelboot nach Polynesien.
Crewlid worden op een zeilboot in Polynesië.

Wir lebten ein paar Monate… auf einem Segelboot und dann.
We woonden op een zeilboot… gedurende enkele maanden, en dan.

Ich war noch nie auf einem Segelboot.
Jammer van die reis… Ik ben nooit op een zeilboot geweest.

Letzteres ermöglicht es, den Traum von einem Segelboot oder Yacht zu realisieren.
Deze laatste zal toelaten om de droom van een zeilboot of jacht te realiseren.

Besuchen Sie das Gebiet von Manuel Antonio in einem Segelboot.
Bezoek het gebied van Manuel Antonio in een zeilboot.

Ich war noch nie auf einem Segelboot.
Ik ben nooit op een zeilboot geweest.

Sie schlug mich, weil ich auf einem Segelboot offene Schuhe trug.
Ze sloeg me omdat ik sandalen droeg op een zeilboot.

Englischen Kanal in einem Segelboot.
We ontsnapten via Het Kanaal in een zeilboot.

Sie beide auf einem Segelboot.
Jullie zaten op een zeilboot.

Sie schlug mich, weil ich auf einem Segelboot offene Schuhe trug.
Ze sloeg me zelfs omdat ik open schoenen op een boot droeg.

Er hat die ganze Zeit in der Marina auf einem Segelboot gelebt.
Hij heeft al die tijd op een boot in de jachthaven gewoond.

Die Steuerung entspricht der Ruderpinne eines Segelbootes.
De besturing komt in grote lijnen overeen met de besturing van een zeilboot.

ESCH90899B000 Eine silberne Esprit Charm in Form eines Segelbootes.
ESCH90899B000 Een zilveren Esprit Charm in de vorm van een zeilbootje.

Strasse, bis zur George Washington Bridge, auf einem Segelboot mit Merritt McKinneys Ebenbild.
Th Street, bij de George Washington-brug… Op een zeilboot, met een man die sprekend op Merritt McKinney lijkt.

Wenn deine Entdeckung zum Beispiel auf einem Segelboot in San Francisco stattfindet,
Heb je een ervaring op een zeilboot in San Francisco,

Wer würde nicht gerne mit einem Segelboot in See stechen oder einmal mit einem Hubschrauber hoch durch die Lüfte fliegen.
Wie wil er niet te staan of met een zeilboot in het meer weer vliegen hoog met een helikopter door de lucht.

Ist man stolzer Besitzer einer Yacht oder von einem Segelboot, dann gilt es noch den geeigneten Versicherungstarif zu finden.
Als je een trotse eigenaar van een jacht of een zeilboot, dan is het nog steeds het vinden van de juiste verzekering tarief.