EIN TOAST - vertaling in Nederlands

• een toost
• een toast
• proost
• een dronk
• toosten
• toast

Voorbeelden van het gebruik van Ein toast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Toast auf unsere Freunde.
Een toost op onze vrienden.

Ein Toast auf meine Enkeltochter.
Een toast op mijn kleindochter.

Nicht noch ein Toast.
Niet nog een toost.

Ein Toast auf einen gefallenen Kameraden.
Een toast op een gevallen kameraad.

Das ist ein Toast.
Het is een toost.

Mit Verlaub, meine Herren, ich glaube, ein Toast wäre angebracht.
Als ik mag, goede heren, geloof ik dat een toast hier op z'n plaats zou zijn.

Ja, ein Toast.
Ja, een toost.

Für heute, noch ein Toast.
Voor nu, nog een toast.

Auf Vater und Sohn. Ein Toast.
Op vader en zoon. Een toost.

Nicht für mich, danke. Ein Toast.
Niet voor mij, bedankt. Een toast.

Auf Sie. Ein Toast.
Op jou. Een toost.

Ja, ein Toast auf die zukünftige Mrs. Allen.
Op de toekomst, Mrs Allen. -Ja, een toast.

Auf deinen Vater. Ein Toast.
Op je vader. Een toost.

Auf Mary. Ein Toast.
Op Mary. Een toast.

Noch ein Toast.
Nog een toost.

Aber zunächst ein Toast.
Maar eerst een toost.

Worauf wollen wir trinken? Ein Toast.
Waarop toasten we dan? Een toast.

Auf eine junge Liebe und die Ehre. Ein Toast.
Op hernieuwde jonge liefde en op eerherstel. Een toost.

Ein Toast auf Scarlett.
Op Scarlett! Een toast.

Zuerst, ein Toast.
Eerst, een toast.