PROOST - vertaling in Duits

• prost
• Toast
• Propst
• Cheers
• trinke
• Proost
• stößt
• Prosit
• trinken

Voorbeelden van het gebruik van Proost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie twee lijken iets te vieren. Proost.
Ihr zwei scheint etwas zu feiern. Cheers.

Maar denk over dat groepje.- Proost.
Aber denk an die Band-Sache.- Prost.

Proost. Daar proost ik niet op!
Darauf trinke ich nicht. Cheers!

Jij proost op het verlies van een bedrijf van 14 miljard?
Du stößt auf den Verlust einer 14-Milliarden?

Proost en bedankt.
Prosit und vielen Dank.

Proost tenminste.
Wenigstens einen Toast.

Proost. Waarom ben je naar mij gekomen?- Proost.
Cheers.- Warum bist du zu mir gekommen?- Cheers.

je er bent. Proost.
du da bist. Prost.

Proost, lieverd.-Proost.
Proost". Proost, Schatz.

Proost, Henrik. Goed je te zien.
Schön, dich zu sehen. -Prost, Henrik.

Ik proost op mijn familie.
Ich trinke auf meine Familie… Daniel… Simon.

Een proost! Eeuwig dankbaar!
Einen Toast! Unendlich dankbar!

Een proost op Miranda.
Ein Prosit auf Miranda.

Goed, proost.
Gut. Cheers.

Andrew en Seth zijn zulke klootzakken. Proost.
Andrew und Seth sind solche Arschlöcher! Prost.

Proost, daar ben ik goed in. Proost..
Cheers! Der ist scheiße gut, oder? -Prost.

Klaar. Proost, Alain. Een, twee, drie.
Prost, Alain. Fertig. Eins… zwei… drei.

Ik proost op het mooiste meisje bij Kellerman's Lodge.
Ich trinke auf das hübscheste Mädchen hier bei Kellermans.

Proost, jongens.
Toast, Jungs.

Proost. Hier.- Proost.
Cheers. Hier. Cheers.