TRINKE - vertaling in Nederlands

• drink
• neem
• drank
• proost
• drinken
• dronk
• drinkt
• drankje
• drankjes

Voorbeelden van het gebruik van Trinke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich trinke auf meine Familie… Daniel… Simon.
Ik proost op mijn familie.

Ich trinke mit einem Kind.- Was?
Ik zit met een kind aan de drank.- Wat?

Dann trinke nicht heißen Tee mit Zitrone
Geef dan een drankje niet-hete thee met citroen

Und du? Ich trinke Apfelsaft?
Jij drinkt appelsap. En jij?

Ich trinke seit sechs Monaten nicht mehr.
En zo veel dronk ik al niet.

Ich trinke immerzu, Tovi.
Ik blijf drinken, Tovi.

Ich trinke nur Soda. Na gut.
Ik neem alleen frisdrank. Goed dan.

Und ich rauche. Ich trinke.
Ik drink en ik rook.

Ich trinke auf das hübscheste Mädchen hier bei Kellermans.
Ik proost op het mooiste meisje bij Kellerman's Lodge.

Ich trinke hier jeden Abend.
Ik krijg hier altijd drank.

Ich trinke hier gratis,
Mijn drankjes zijn gratis,

Ich trinke zum ersten Mal, seit das Baby da ist, und glaubt mir, es ist gut!
Dit is mijn eerste drankje sinds de baby er is!

Ich trinke länger, als es dich gibt.
Ik dronk al voordat jij uit je vaders lul kwam.

Trinke mein Bier und rauche mein Gras.
Wat bier drinken, wat wiet roken.

Dass er darum so viel trinke.
Daarom drinkt ie zo veel.

Ich trinke meinen Kaffee und gehe zur Arbeit.
Ik neem mijn koffie, ik ga naar mijn werk.

Nein, nein, nein. Ich trinke nur morgens meinen Kaffee.
Nee. Ik drink alleen 's morgens koffie.

Ich trinke auf meine Familie.
Ik proost op mijn familie.

Ich trinke also auch nicht. Ich bin schwanger.
En ik ben zwanger, dus geen drank voor mij.

Weil ich Tee trinke oder im Park sitze? Weswegen?
Voor thee drinken bij een diner of in een park zitten? Waarvoor?