EIN WURM - vertaling in Nederlands

• een worm
• een wurm
• n worm
• wormen

Voorbeelden van het gebruik van Ein wurm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Fälschung ist wie ein Wurm in meinem Gehirn.
Deze vervalsing zit in mijn brein als een worm.

Es ist doch nur ein Wurm. Verschwinde.
Het is maar een wormpje. Ga weg.

Verschwinde. Es ist doch nur ein Wurm.
Het is maar een wormpje. Ga weg.

Genauso wie ein Wurm in Uniform.
Wormen mogen ook geen uniform dragen.

Was ist das für ein Wurm?
Wat voor worm is dat?

Ein großer.- Ja, ein Wurm.
Worm. Ja. Een grote.

Ein Wurm tötet Welt.
Eén worm doodt de wereld.

Wie ein Wurm oder wie eine in der Sonne getrocknete Tomate? Sieht das hier aus?
Lijkt dit volgens jou op een worm of een zongedroogde tomaat?

Soll er so ein Wurm werden wie Bernard?
Moet hij zo'n slapjanus worden als Bernard?

Was? Ich bin ein Wurm, ok? Was?
Wat? Ik ben aas, oké. Wat?

Du bist ein Wurm mit Krawatte.
Je bent een slak met een mooie stropdas.

Es ist ein Wurm, der von Infektionen und Gift befreit.
Een soort worm die infecties en gif wegwerkt.

Es kommt also immer ein Wurm?
Komen de wormen altijd?

Und ein Wurm kann nicht an einem der Mächtigsten Rache nehmen.
En een aardworm kan zich niet wreken op de machtigste man in het land.

Ein großer.- Ja, ein Wurm.
Ja. Worm. Een grote.

Welches, laut Kyle, so viel Rückgrat wie ein Wurm hat.
Wat volgens Kyle zo corrupt als de neten is.

Ich bin wertloser als ein Wurm.
Ik ben nog minder dan een riekworm.

Vielleicht ein Wurm?
Een soort worm?

Oder ein Wurm.
Of als een huisworm.

Du bist ein Wurm.
Je bent een inkt-misser.