EINEM LAGER - vertaling in Nederlands

• een kamp
• een magazijn
• een pakhuis
• een opslagplaats
• een opslagruimte
• een voorraad
• een loods
• een opslag
• een wiegenbed
• een gevangenenkamp

Voorbeelden van het gebruik van Einem lager in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Mutter… verbrachte fünf Jahre in einem Lager.
Mijn moeder, bracht vijf jaar door in een kamp.

Dieses Fass war in einem Lager.
De ton stond in een opslagruimte.

Laut GPS ist der Lastwagen in einem Lager in Slidell.
Volgens de gps staat de truck bij een pakhuis in Slidell.

Das Zentrum besteht aus der Entwicklungsabteilung, einem Lager sowie einem Wartungslabor.
Het centrum omvat een ontwikkelingsafdeling, een magazijn en een onderhoudslaboratorium.

Mein dreijähriger Sohn ist in einem Lager in der Nähe.
Mijn zoontje zit in een kamp verderop.

Das sind antiquarische Comichefte, versteckt in einem Lager auf der Pico.
Ik heb een collectie vintage comics verstopt in een opslagruimte op Pico.

Wartet in einem Lager in Guam auf den Gefangenen. Der neue Vernehmer.
De nieuwe ondervrager wacht op hem in een gevangenenkamp in Guam.

Er ist in einer Tiefkühltruhe in einem Lager von Ark.
Hij zit in een vriezer in een pakhuis van Ark.

Ich bin selbst in einem Lager aufgewachsen.
Ik ben zelf ook in een kamp opgegroeid.

Ich will, dass Sie zu einem Lager fahren.
En daar een pakje voor me ophaalt. Ik wil dat je naar een magazijn gaat.

In einem Lager.
Ze liggen in een opslagruimte.

Ich weiß, dass sie in einem Lager war.
Ik weet dat ze in een kamp zat.

Also wurden elf Millionen aus einem Lager gestohlen?
Dus er is elf miljoen dollar gestolen uit een opslagruimte?

Laut GPS ist der Lastwagen in einem Lager in Slidell.
Volgens de GPS staat de vrachtwagen bij een magazijn in Slidell.

Jetzt hortet sie Schusswaffen in einem Lager in Montana.
Nu slaat ze wapens op in een kamp in Montana.

Kurz vor seinem Tod, stellten Sie Vincent Adler vor einem Lager zur Rede.
Kort voor zijn dood had je een aanvaring met Vincent Adler voor een magazijn.

Er wird in einem Lager nicht überleben.
Hij zal niet overleven in een kamp.

In einem Lager herumschleichen.
Rondsluipen in een magazijn.

Salem, Ohio. Geflohen aus einem Lager bei New Berlin, 1954?
Salem, Ohio, in '54 ontsnapt uit een kamp buiten New Berlin?

Erklärt, warum wir Euch in einem Lager der Kellum-Ritter fanden.
Leg dan uit waarom we je vonden in 'n kamp van de Kellum-ridders.