EINEM VIRUS - vertaling in Nederlands

• een virus

Voorbeelden van het gebruik van Einem virus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wurden einem Virus ausgesetzt.
U bent blootgesteld aan een virus.

Die Suche gilt nicht einem Virus. Wieso?
Waarom? Het zoekt geen virus.

Die verringerte Empfindlichkeit auf Amprenavir war mit einem Virus, das I50V-, I84V-,
Verminderde gevoeligheid voor amprenavir werd geassocieerd met virus dat I50V of I84V

Wenn die Tiere später einem ähnlichen Virus und/oder einem Virus, der ein ähnliches Fusionsprotein exprimiert, ausgesetzt sind, ist das Immunsystem in der Lage,
Als de dieren later aan een vergelijkbaar virus en/of aan een virus waarin een vergelijkbaar fusie-eiwit is ingebracht worden blootgesteld,

Gesundheitsschädlich Bedrohungen: Wenn das System mit einem Virus/ Malware-Bedrohungen infiziert,
Schadelijk bedreigingen: Als het systeem is besmet met het virus/ malware- bedreigingen,

Flash-Laufwerk wird mit einem Virus infiziert, wenn der Benutzer überträgt
Flash drive wordt geïnfecteerd met het virus, wanneer de gebruiker de overdracht

Ihr Computer mit einem Virus infiziert wird, während das Surfen im Internet
Uw computer raakt besmet met het virus tijdens het surfen op internet

Tomographische Bilder während der Virusinfektion können Daten auf Variante zwischen einem Virus und anderen und auf Änderungen in der Verteilung zwischen Virenspannungen auch zur VerfÃ1⁄4gung stellen.
Tomographic beelden tijdens virale besmetting kunnen gegevens over variatie tussen één virus en een andere, en ook verstrekken over veranderingen in distributie tussen virale spanningen.

Wenn Sie Ihr Bild mit einem Virus betroffen sind, dann kann Antiviren-Software zu scannen
Als uw foto wordt getroffen met het virus, dan antivirus software kan scannen

Sobald der Speicherkarte mit einem Virus infiziert wird, dann hat sie das Potenzial zu verderben gesamte Karte
Zodra de geheugenkaart wordt geà ̄nfecteerd met het virus dan heeft het de potentie om corrupte hele kaart

Eine Wasserfilteranlage ist ein Heilmittel einem Virus verursacht wird, der immun gegen Chlor und UV-Behandlung ist.
Een waterzuivering is de oplossing voor het probleem van een virus… dat bestand is tegen chloor en UV.

Diese Ausbrüche wurden von einem Virus des gleichen Typs hervorgerufen
Het virus in deze uitbraken is van hetzelfde type

Alex sagte mir, sie waren einem Virus ausgesetzt, weil die Regierung ihnen kaputte Schutzanzüge gab.
Alex zei dat ze door een virus stierven, omdat de regering ze defecte pakken gaf.

dann Ihren USB-Stick ist mit einem Virus infiziert bekommen.
uw USB-station is besmet met het virus te krijgen.

die besagt, dass sie mit einem Virus infiziert ist und muss entfernt werden.
het is geïnfecteerd met het virus en moet worden verwijderd.

um sicherzustellen, dass es mit einem Virus oder Malware-Bedrohungen nicht infiziert ist.
het niet is geïnfecteerd met het virus of malware bedreigingen.

Sie einem Virus zum Opfer fallen sollen. Ich kann Sie nicht ausstehen, aber das heißt nicht.
Je bent nogal lastig, maar ik wil je niet kwijt… aan het een of andere virus.

Deshalb ist es sehr empfehlenswert, um eine gute Antiviren-Software, die Ihr System verhindert, dass aus immer mit einem Virus infiziert verwenden sonst können Sie den Verlust wertvoller Bilder begegnen.
Daarom is het zeer aan te bevelen om een goede antivirus applicatie die uw systeem voorkomt het krijgen van besmet met het virus te gebruiken anders kunt u verlies van waardevolle foto's tegenkomen.

Ihre MOV-Datei wurde abgeschnitten, wenn Sie Ihre MOV-Datei ist mit einem Virus infiziert und so weiter.
uw MOV bestand is afgebroken, wanneer de MOV bestand is geïnfecteerd met het virus, enzovoort.

Das"Heilen" eines Virus ist relativ.
Een virus genezen' is nogal relatief.