EINEN DATENSATZ - vertaling in Nederlands

• een dataset
• een record

Voorbeelden van het gebruik van Einen datensatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Bearbeitungsbereich der Ebenen klicken Sie auf Dieser Karte einen Datensatz hinzufügen.
Klik in de ruimte voor het bewerken van de lagen op Voeg een dataset toe aan deze kaart.

Einen Datensatz, der die juristische Person, der das Zertifikat ausgestellt wird, eindeutig repräsentiert
Bbbb een reeks gegevens die op ondubbelzinnige wijze de rechtspersoon aanduidt aan wie het certificaat is afgegeven,

Falls Sie für einen Datensatz die Beschriftung nicht anzeigen wollen,
Indien u niet wilt dat er een titel voor uw dataset wordt weergegeven,

Create verwenden() Aufgabe einen Datensatz in einem der unterstützten Module Ihrer Quickbooks-Konto hinzufügen.
Create gebruiken() taak om een record toe te voegen in een van de ondersteunde modules van uw QuickBooks rekening.

Der Modus Weathermap, um einen Datensatz mit den aktuellen Daten von jeder öffentlichen Netatmo-Station zu erstellen.
De Weerkaart modus, om een dataset aan te maken met de huidige gegevens van elk publiek Netatmo-station.

den gesamten CT-Scanner und in nur wenigen Sekunden erhalten wir einen Datensatz für einen kompletten Körper.
de CT-scanner te duwen, en slechts in een paar seconden krijgen we een full-body dataset.

Dieser Konnektor extrahiert ein gültiges JSON-Dokument(Array oder Objekt) in einen Datensatz mehrerer Einträge.
Deze connector extraheert een geldig JSON-document(reeks of voorwerp) in één dataset met verschillende records.

auf einen der Quick Links siehe Einen Datensatz durchsuchen für weitere Informationen über Datensatzinformationen& Visualisierungen.
op een van de snelle koppelingen zie Een dataset opzoeken voor meer informatie over datasetinformatie& weergaves.

2000er Jahren weithin werden, die Pro Wrestling Illustrated zu gewinnen“Spiel des Jahres” Leser stimmen einen Datensatz elfmal.
de beste performer in zowel de jaren 1990 en 2000, het winnen van de Pro Wrestling Illustrated “Wedstrijd van het Jaar” reader stemmen een record elf keer.

haben sie den Menschen einen Datensatz erstellen, die verwendet werden können, einen Computer zu trainieren, das Problem zu lösen.
ze mensen bouwen een dataset die kan worden gebruikt om een computer te leiden om het probleem op te lossen.

Dies hier ist ein Datensatz, der mittels eines CT-Scanners erfasst wurde.
Dit is een dataset die werd geregistreerd met behulp van een CT-scanner.

Prozessoren zu einem Datensatz hinzufügen¶.
Processors aan een dataset toevoegen¶.

Wenn ein Datensatz in einer Datenbank verändert wird.
Printaanvragen worden opgestart als een record in een database wijzigt.

Ein Datensatz für das Programm erforderlich.
Een record vereist voor het programma.

Ein Datensatz wurde mit Fehlern beendet.
Een dataset voltooide zijn verwerking met fouten.

Der Druck wird ausgelöst, wenn in einer Datenbank ein Datensatz verändert wird.
Het afdrukken wordt opgestart als een record in een database wijzigt.

Mit diesem Prozessor können Sie Einträge aus einem Datensatz überspringen.
Deze processor laat toe records uit een dataset over te slaan.

Bai ein Datensatz Cook Erdbeer-Muffins.
Bai een record Cook aardbei cupcakes.

Nur authentifizierte Benutzer können einem Datensatz folgen.
Enkel geïdentificeerde gebruikers kunnen een dataset volgen.

Hepburn gewann ein Datensatz drei BAFTA Awards als beste britische Darstellerin in einer Hauptrolle.
Hepburn won een record drie BAFTA Award voor Beste Britse Actrice in een Hoofdrol.