Voorbeelden van het gebruik van Een record in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een persoonlijk record.
Dit jaar was er een record aantal deelnemers.
Dieses Jahr gab es eine rekordverdächtige Teilnehmerzahl.Minuten. Een nieuw record.
Twaalf keer. Het was niet echt een record, maar dat dacht ik wel.
Printaanvragen worden opgestart als een record in een database wijzigt.
Wenn ein Datensatz in Zes, een nieuw record.
Dat is een persoonlijk record.
Ich denke, das ist meine persönliche Bestleistung.Maar nu niet meer. Een persoonlijk record.
Persönliche Bestzeit! Aber jetzt nicht mehr.Nog twee en 't is een record.
Noch zwei und es ist Weltrekord.Een record vereist voor het programma.
Ein Datensatz für das Programm erforderlich.Een record voor Deutsche Bahn.
Sicher Rekord für die Deutsche Bahn.Een persoonlijk record voor Lavay.
Persönliche Bestleistung für Luther Lava y.Een record gold destijds enkel officieel
Het afdrukken wordt opgestart als een record in een database wijzigt.
Der Druck wird ausgelöst, wenn in Dat moet een persoonlijk record zijn.
Das muss dein Rekord sein.Haar finishtijd van 1:09.45 was tevens een persoonlijk record.
Der zweite Rekord von 3:41:20 h blieb auch seine persönliche Bestleistung.Je hebt wel een record gebroken, Dwight.
Dwight, Sie haben echt Rekorde gebrochen.Bai een record Cook aardbei cupcakes.
Bai ein Datensatz Cook Erdbeer-Muffins.Dat moet een record zijn, zelfs voor onze stad.
Das muss Rekord sein, selbst für unsere Stadt.Moeten we vanavond echt een record breken?
War das wirklich nötig, dass wir Rekorde brechen?
