EEN RECORD - vertaling in Frans

• record
• un enregistrement
• un dossier
• un disque
• d'un dossier

Voorbeelden van het gebruik van Een record in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geeft nu een record uitbetaling voor een gelukkige speler in dit moment.
donne maintenant un gain record pour un joueur chanceux en ce moment.

Kerala heeft een prijzenswaardig record op het gebied van de fysieke kwaliteit van leven-Index.
Le Kerala a eu un dossier louable en termes de qualité physique de l'indice de la Vie.

Je wilt niet dat een record van hetzelfde of het verlies van levens,
Vous ne voulez pas un enregistrement de la même ou de la perte de vies,

mijn eerste vrouw klonk Lian vaak als een gebroken record: ik leefde niet als mijn echtgenoot.
Lian sonne souvent comme un disque brisé: je n'étais pas à la hauteur de mes devoirs en tant que mari.

lezers van dit blog, want het heeft een record aantal aanvragen voor nieuwe domeinextensies ingediend.
elle a introduit un nombre record de candidatures pour des nouvelles extensions de domaines.

Een record bevat alle velden in elke sectie van het rapport
Un dossier contient tous les champs dans chaque section de votre rapport

Wij raden aan dat u een record bijhouden van alle informatie in uw Skype-Manager groep voordat u deze verwijdert.
Nous vous conseillons de conserver un enregistrement des informations contenues dans votre groupe du Gestionnaire de Skype avant de le supprimer.

Voor het bedrijf in staat is om het project moet elk jaar professioneel onderhoud behagen behouden en maak een record.
Pour la Société est incapable de maintenir le projet devrait plaire à l'entretien professionnel chaque année, et de faire un disque.

vrouwen ze kopen in een record aantal en het vieren van de resultaten.
les femmes les achètent en nombre record et de célébrer les résultats.

Gedurende zijn loopbaan Zhukovskii had een opmerkelijk record publicaties produceren samen meer dan 200 publicaties over de mechanica.
Au cours de sa carrière Zhukovskii avait un dossier remarquable de publications production de plus de 200 publications sur la mécanique.

Hij hield ook de WCW/ WWE Cruiserweight Championship een record acht keer(vijf keer in WCW,
Il a également occupé la WCW/WWE Cruiserweight Championship un enregistrement huit fois(cinq fois à la WCW,

Een drijvende record dat schoon en vrij van ongevallen zal beter voor je dan heel veel kaartjes en/ of ongevallen.
Un dossier de conduite qui est propre et exempte d'accidents tiendra mieux pour vous que beaucoup de billets et/ ou d'accidents.

Tijdens de Han-dynastie was er een record van het gebruik van schedelbekers door de honden.
Au cours de la dynastie des Han, il y avait un enregistrement de l'utilisation de tasses de crâne par les huns.

De rijkste prijzen in de sport zal deel uitmaken van een record $42.3 miljoen in totaal portemonnee,
Les plus riches des prix dans le sport feront partie d'un dossier $42.3 millions bourse totale,

schrijf een glorieuze record in de geschiedenis, om succes te creëren.
d'écrire un enregistrement glorieuse dans l'histoire, pour créer le succès.

Dit bindmiddel heeft een gewatteerde record en versterkingen van bescherming om te zorgen voor stabiliteit tijdens het wordt geladen.
Ce cartable possède un dossier matelassé et des renforts de protection afin de lui offrir une grande stabilité lorsqu'il est chargé.

Bijvoorbeeld een record en afbeelding van een tweedehandsring, de betaalde prijs
Par exemple, un enregistrement et une image d'un anneau de seconde main,

Dit geldt met name in het geval van degenen die een record van hart problemen hebben in het gezin.
Cela est particulièrement vrai quand il viennent à ceux qui ont un dossier de problèmes cardiaques dans la famille.

Dat aantal steeg van 97 in 2013 en het meest zichtbare sinds 2008, wanneer een record 155 aankondigingen waren ingediend.
Ce nombre a augmenté de 97 en 2013 et les plus vus depuis 2008, quand un enregistrement 155 avis ont été déposés.

ook al had ik nu een record.
même si je avais maintenant un dossier.