RECORD IS - vertaling in Frans

• record est
• dossier est
• enregistrement est
• record is

Voorbeelden van het gebruik van Record is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat komt omdat dit record is verantwoordelijk voor het helpen u om uw Windows opstarten 10 computer normaal.
C'est parce que ce disque est responsable de vous aider à démarrer votre Windows 10 ordinateur normalement.

Eerder is er geen record is in het achterhoofd dat de formule reden schade aan de klanten te onthullen gehouden.
Auparavant, il n'y a pas d'enregistrement a été gardé à l'esprit que révèlent la formule raison du tort aux clients.

In augustus worden 186.832 passagiers vervoerd, wat een record is voor het aantal passagiers in één maand sinds ons bestaan.
En août, Croatia Airlines transporte 186.832 passagers ce qui représente un record historique pour une période d'un mois.

Van 0.7 wat een record is voor de herfst voor deze periode.
Nous avons un taux d'humidité de 0.7 ce qui est un record à la baisse pour cette période.

Als iemand een plek om te rusten niet heeft gekozen, het record is heel nuttig als materiaal voor reflectie.
Si quelqu'un n'a pas choisi un endroit pour se reposer, le bilan est très utile en tant que matière à réflexion.

De gemiddelde temperatuur bereikte slechts- 0,7°C, wat een record is voor de periode 1981- 2010.
La température moyenne n'atteignit que- 0,7°C, ce qui est un record pour la période 1981-2010.

De record is opgevuld, de stoel is gewatteerd schuim,
Le dossier est capitonné, l'assise est rembourrée de mousse,

Dus wat we gaan doen als er één record is gebruik maken van de pagina van de run functie
Donc, ce que nous allons faire s'il y a un enregistrement est d'utiliser la page de la fonction d'exécution,

In de afgelopen zeven jaar, Toyota was de grootste producent van auto's in de wereld, maar dat record is nu verbroken door Volkswagen voor het jaar 2016,
Au cours des sept dernières années, Toyota a été le plus grand producteur de voitures dans le monde, mais que le dossier est maintenant rompu par Volkswagen pour l'année 2016,

gemaakt door meubelmakers, hun record is van de vorm méfdaillon.
sculptures réalisées par des ébénistes, son dossier est de forme méfdaillon.

Bovendien, de handhaving van een soort record is moeilijk te doen,
En outre, le maintien de tout type de dossier est difficile à faire

Federer stond 237 weken onafgebroken(2 februari 2004 tot 18 augustus 2008) op de eerste plaats van de wereldranglijst, wat een record is.
Il a occupé sans interruption la place de numéro un mondial durant 237 semaines(du 2 février 2004 au 18 août 2008), ce qui est le record de semaines consécutives no 1.

gemaakt aan de nu al 35 jaar durende militaire bezetting, die een absoluut record is in de geschiedenis.
faire cesser aussi une occupation militaire qui dure depuis bientôt 35 années et constitue un record absolu dans l'histoire.

Sea Race in Malta, en de fans wachten, of dit keer misschien het record is gebarsten, de 2007 werd opgericht door het Amerikaanse jacht Rambler.
cette fois peut-être le record est fissuré, l' 2007 a été mis en place par le Rambler yacht américain.

Voor uw welzijn, het record is gewatteerd en de zitting is vrij dik,
Pour votre bien-être, le dossier est capitonné et l'assise est assez épaisse,

Ik heb de neiging om heel snel een orgasme te krijgen met dit soort speelgoed(mijn record is 18 seconden van de kou- oh ja,
J'ai tendance à l'orgasme très rapidement avec ces types de jouets(mon record est 18 secondes de froid- oh oui,

Mijn record was min 4 kilometer.
Mon record a été de moins 4 kilomètres.

Het record was in 1 981.
Le record était en 1981.

Chandos Records is een Brits muzieklabel dat in 1979 door Brian Couzens werd opgericht.
Chandos Records est un label de musique classique fondé en 1979 par Brian Couzens.

Cypres Records is een onafhankelijk muzieklabel in Brussel.
Cypres Records est un label de musique indépendant, basé à Bruxelles.