DE RECORD - vertaling in Frans

• enregistrement
• le dossier
• record
• dossier

Voorbeelden van het gebruik van De record in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aan het einde van de record drukt u op dezelfde rode knop(met vierkant rood)
À la fin de l'enregistrement, appuyez sur le même bouton rouge(avec un carré rouge)

Hij is meer vertrouwen voor de komende paar races vanwege de betere record dat het team kreeg gedurende de hele dag testen.
Il est plus confiant pour les prochaines courses en raison de l'enregistrement de mieux que l'équipe a obtenu au cours de l'ensemble de la journée d'essais.

Deze functie toont alle velden voor de huidige record in de tabel waarop de pagina is gebaseerd.
Cette fonction affiche tous les champs de l'enregistrement en cours dans la table sur laquelle la page est basée.

De huidige record is $ 140, 5 m
L'enregistrement en cours est de$ 140,

U kunt de volledige record van formulierverzendingen downloaden via Exporteren naar XML or CSV toetsen.
Vous pouvez télécharger la notice complète des soumissions de formulaire en utilisant Exporter vers XML or CSV boutons.

Nu ziet u de record bar worden weergegeven in het onderste gedeelte van je iPhone-scherm.
Maintenant, vous pourrez voir la barre d'enregistrement s'affichent dans la partie inférieure de l'écran de votre iPhone.

De historische record van de armoede was gelijk aan 22,4% in 1959, het eerste jaar
Le record historique du taux de pauvreté était de 22,4% en 1959,

Katy Perry Heeft vijftien Grammy nominaties ontvangen en houdt de record voor de meest opeenvolgende weken op de Billboard Hot 100.
Katy Perry A reçu quinze nominations aux Grammy et a conservé le record pour les semaines les plus consécutives sur le Billboard Hot 100.

(Voor de record, Ik vroeg als Ravelry noem dit op de voorpagina).
(Pour l'enregistrement, J'ai demandé si Ravelry pourrait indiquer sur la première page).

Na het goud en de record in de 100-meter finale Bolt werd herhaald in de laatste 200 meter.
Après l'or et l'enregistrement de la finale du 100m Bolt a été répété dans les 200 derniers mètres.

Druk op F3 om naar de volgende record te zoeken of klik op de rechtermuisknop en selecteer Zoeken om uw zoekopties te verfijnen.
Appuyez sur F3 pour rechercher l'enregistrement suivant ou cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Rechercher pour affiner vos options de recherche.

Een willekeurige Vergelijkbare processen De record van meer dan 700 nm is volledig Daarom geëlimineerd met hen.
A processus aléatoires similaires Le record de plus de 700 nm est tout à fait conséquent éliminé avec Eux.

De record is voor een canonieke huwelijk kan worden gehouden aan te raden comenzarlo drie maanden vóór de datum van de viering van het huwelijk.
L'enregistrement peut être tenu pour un mariage canonique est conseillé comenzarlo trois mois avant la date de la célébration du mariage.

De record date is 24 oktober 2018(beurssluiting)
La date d'enregistrement est le 24 octobre 2018(clôture du marché)

Deze gewatteerde schijven zitten tussen de plaat en de draaitafel, zodat de record te drijven onder de beweging van de schotel.
Ces disques rembourrés s'asseoir entre le dossier et le plateau tournant, ce qui permet l'enregistrement à la dérive sous la motion du plateau.

Dus het doel is hier om belangrijke patronen te vinden in gebeurtenissen beschreven door de historische record.
Ainsi le but ici est de trouver les modèles significatifs dans les événements décrits par le disque historique.

begint direct de vernieuwingsperiode voor de record.
la période d'actualisation commence immédiatement pour l'enregistrement.

te beginnen vanaf uw huidige positie(de record die is gemarkeerd).
à partir de la position actuelle(de l'enregistrement sélectionné).

selecteert u de lengte van de record.
sélectionnez la longueur de l'enregistrement.

zelfs beter met de beste record in snelheid.
encore mieux avec la meilleure fiche de la vitesse.