EINEN SENATOR - vertaling in Nederlands

• een senator

Voorbeelden van het gebruik van Einen senator in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sollen einen Senator getötet haben.
Ze zeggen dat jij de senator hebt vermoord.

Zumindest einen Senator, von dem ich es weiß. Da gibt es Cops, Anwälte, Richter.
Er zijn agenten, advocaten, rechters… minstens één senator.

Dieser fragte nur einen Senator um seine Meinung über den Gestürzten
Deze vroeg slechts één senator om zijn mening over de samenzwering

der unter Drogeneinfluss versucht einen Senator zu beeinflussen.
die… onder invloed van drugs bij een senator komt lobbyen.

Beispielsweise bekannte er sich zu dem Grundsatz, dass eine Verhängung der Todesstrafe gegen einen Senator nicht in Betracht kam.
Hij bekende zich bijvoorbeeld tot het principe om geen ter dood veroordelingen tegen senatoren uit te spreken.

ich bin sicher, du und ich können uns was besseres einfallen lassen,- als einen Senator zu entführen.
wij wel een beter plan kunnen bedenken… dan het ontvoeren van een senator.

in allgemeinen Direktwahlen gewählt; darüber hinaus ernennt jede autonome Region entsprechend ihrer Bevölkerung mindestens einen Senator sowie für jede Million Einwohner einen weiteren Senator.
bij algemene rechtstreekse verkiezingen; voorts benoemt iedere autonome gemeenschap ten minste één senator plus één bijkomende senator per miljoen inwoners op haar grondgebied.

Sie hatten Sex mit einem Senator auf dem Parkplatz von Sea World?
Je hebt het op een parkeerplaats met een senator gedaan… en je bent verlegen?

Ein Senator will ein Hassverbrechen aus satanistischen Graffiti machen.
Een senator wil satanische graffiti tot haatmisdrijf bestempelen.

Wie ein Senator oder Präsident.
Zoals een senator of een president.

Cams Autopsie ist ein Senator.
Blijkbaar is Cam een senator aan het lijkschouwen.

Stirbt ein Senator im Amt, löst es eine Spezialwahl aus.
Als een Senator in functie overlijdt, brengt dat een speciale verkiezing op gang.

Ich glaube, aus Montana. Ein Senator.
Een senator van Montana, geloof ik.

Er ist ein Senator der Vereinigten Staaten.
Hij is een Amerikaanse senator.

Na ja, einem Senator kann man so was nicht verdenken.
Tja, een senator kan nooit over zijn eigen leven beschikken.

Aus Montana. Ein Senator.
Een senator, uit Montana.

Ein Senator, der gestern noch nichts von dem Warehouse wusste.
Een senator die gisteren nog niets van het pakhuis afwist.

Ein Senator aus Pennsylvania ruft dauernd an.
Een senator uit Pennsylvanië belt steeds.

Ein Senator sagte:"Es ist der Heilige Gral.
Een senator zei, Het is de Heilige Graal.

Er meint, ein Senator sticht einen Nachrichtenmann aus.
Hij denkt dat een senator een nieuwslezer aftroeft.