Voorbeelden van het gebruik van Einen zahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wollt ihr einen Zahn kaufen?
Wil je geen tand kopen?Sie hat nur einen Zahn.
Und schlug ihr einen Zahn aus. Ich gab einem dummen Mädchen was aufs Maul.
Und doch schlug er Ihnen einen Zahn an.
En toch brak hij uw tand.Ich glaube, ich habe ihm einen Zahn ausgeschlagen.
Ik denk dat ik zijn tand heb gebroken.Ian, sie bekommt einen Zahn.
Du hast mir einen Zahn ausgeschlagen!
Je hebt mijn tand uitgeslagen!Du hast dir selbst einen Zahn gezogen.
Je hebt zelf je eigen tand getrokken.Ich habe noch nie einen Zahn verloren.
En ik heb geen tand verloren.Vielleicht finden wir einen Zahn von eurem Polier hier drin.
Er hat einen Zahn verloren!
Hij heeft zijn tand gebroken!Du hast mir einen Zahn ausgeschlagen.
Je hebt mijn tand eruit geslagen.Der Sergeant riss ihr einen Zahn aus.
De sergeant trok een van haar tanden uit.Die Kugel hat ihm nicht mal einen Zahn ausgeschlagen.
De Dieser Moment. Wenn Sie einen Zahn überreichen.
Nur, dass ich ihr einen Zahn ausgeschlagen habe.
Alleen dat ik haar tand brak.Ich habe ihr irgendwie einen Zahn ausgeschlagen. Ja.
Ja, ik brak haar tand.Reden Sie, Mason, oder wir ziehen Ihnen einen Zahn nach dem anderen.
Praat, anders trekken we al je tanden eruit.Sich umbringen will, sich einen Zahn ausgeschlagen hat? Sie meinen, ob er säuft,?
Bedoel je of hij dronk, suïcidaal was en z'n tanden uitsloeg?Du hast mir einen Zahn ausgeschlagen.
Je hebt m'n tand uitgeslagen.
