EINES ELEMENTS - vertaling in Nederlands

• een item
• een element
• van autobladwijzers

Voorbeelden van het gebruik van Eines elements in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die durch Semikolons unterteilt ist. Damit kann die Anwendung eines Elements auf Dateien mit übereinstimmenden Namen beschränkt werden.
gescheiden door puntkomma's. Dit kan worden gebruikt om het gebruik van deze autobladwijzers tot bestanden van bepaalde types te beperken.

die durch Semikolons unterteilt ist. Damit kann die Anwendung eines Elements auf Dateien mit übereinstimmenden Namen beschränkt werden.
gescheiden door puntkomma's. Dit kan worden gebruikt om het gebruik van deze autobladwijzers tot bestanden van bepaalde types te beperken.

Bei einer Schmelze darf die Abweichung eines Elements in der Stückanalyse entweder nur unter dem Mindestwert oder nur über dem
Bij een bepaalde lading mag de afwijking van een element in de produktanalyse òf niet lager ligger

Die Kommission wird bei der VerarbeitungsbeihiIfe für Zitrusfruchtsaft im Wirtschaftsjahr 1988/90 die Einführung eines Elements zur besseren Berücksichtigung der Preisfluktuationen von Einfuhrware aus Drittländern vorschlagen.
De Commissie zal voorstellen om, in principe voor het verkoopseizoen 1989/1990, in de steunregeling voor de verwerking van citrusvruchten tot sap een element op te nemen aan de hand waarvan de prijsschommelingen voor de betrokken in de Gemeenschap ingevoerde produkten beter kunnen worden geeva lueerd.

Wenn Sie den Namen eines Elements ändern möchten,
Als u de naam van een item wilt wijzigen,

Naturalform eines Elements des konstanten Kapitals I, d.h.
de natuurlijke vorm van een onderdeel van het constant kapitaal I, d.w.z.

PA spinnt ein gutes Garn mit gerade genug eines Elements der Wahrheit in ihm, um ihre Geschichten von Jabez Rockwell
PA weeft een goed garen met net genoeg van een element van waarheid in zich om schijnbaar authenticeren haar verhalen van Jabez Rockwell

Beachten Sie, dass der Name eines Elements eine für den Benutzer des Formulars nicht sichtbare Eigenschaft ist. Die Benutzer sehen nur den Text des Elements,
De naam van een element ie een eigenschap die niet zichtbaar is voor de gebruiker van het formulier. Gebruikers van het formulier zien alleen

das Verbot der Arbeit eines Elements oder anderen Anlageklassen.
verbod werk van een item of andere activa.

Möglichkeit wird häufig benutzt, weil sie schnell und praktisch ist. Die Aktivierungsmethode wird durch die Eigenschaft Aktivierungs-Regelung eines Elements bestimmt.
De laatste methode wordt vaak gebruikt omdat deze snel en gemakkelijk is. De beschikbaarheid van de methode wordt bepaald door de eigenschap Focusbesturing van het betreffende element.

Wasser ist ein Element der Reinigung und der Läuterung.
Water is een element van reiniging en zuivering.

Wie man ein Element in seine Wunschliste hinzufügen kann?
Hoe kan men een item toevoegen in zijn verlanglijstje?

Arrangiert mit einem Element der Natürlichkeit.
Ingericht met een element van natuurlijkheid.

Glücklicherweise gibt es ein Element, um Ihre Zehennagelpilz Probleme.
Gelukkig is er een item om uw teennagel schimmel problemen.

Ein Element kann kein, ein oder mehrere Attribute haben.
Een element kan geen, een of verschillende attributen hebben.

Wie man ein Element in seinem hinzufügen kann wünschen Liste?
Hoe kan men een item toevoegen in zijn wens lijst?

Jeder textliche Inhalt ist in einem Element mit dem xml: lang Attribut enthalten.
Tekstuele inhoud staat altijd in een element met het attribuut xml: lang.

Grundlegende Angaben zu einem Element anzeigen.
Basisinformatie over een item weergeven.

Weil es aus einem Element mit höherer Wärmesignatur als normales Metall besteht.
Het is gemaakt van een element met een hoger warmtesignaal dan metaal.

CBS Glücklicherweise gibt es ein Element, um Ihre Zehennagelpilz Probleme.
Gelukkig is er een item om uw teennagel schimmel problemen.