ELEMENT - vertaling in Duits

Element
item
onderdeel
punt
aspect
factor
Bestandteil
onderdeel
bestanddeel
deel
deel uitmaken
ingrediënt
component
element
vormen
Aspekt
aspect
punt
kwestie
element
onderdeel
dimensie
vraagstuk
aandacht
facet
Faktor
factor
element
Teilbetrag
element
gedeelte
tranche
bedrag
Komponente
component
onderdeel
ingrediënt
bestanddeel
element
aspect
deel
kruisingspartner
bestanddelen
Teil
deel
onderdeel van
gedeelte
stuk
ding
deels
gedeeltelijk
Punkt
punt
paragraaf
moment
stip
zake
kwestie
onderwerp
item
opmerking
agendapunt
Gesichtspunkt
opzicht
standpunt
verband
oog
aspect
licht
oogpunt
gezichtspunt
element
optiek
Oberflächenelement
element
widget
beeldelement

Voorbeelden van het gebruik van Element in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het element van de gewichtsafgrenzing heeft volgens het Comité een meer algemeen karakter.
Der Aspekt der Gewichtsgrenze ist nach Meinung des Ausschusses eher allgemeiner Natur.
Cultuur dient te worden opgevat als een element van het Europese burgerschap.
Kultur müsse als ein Teil der Unions bürger schaft aufgefaßt werden.
Deze groep kan worden voortgebracht door het element 3.
Leistungsangaben sind durch den Faktor 3 zu teilen.
Ronde vormen zijn een element van Metal.
Runde Formen sind ein Bestandteil der Metal.
Hij is nu in zijn element.
Jetzt ist er in seinem Element.
Element naar voorgrond verplaatsen.
Oberflächenelement nach vorne holen.
Een element dat verbeterd kan worden,
Ich denke, ein Punkt, den wir noch verbessern können,
Het creëren van actieve welvaartsstaten is hierin één element.
Die Schaffung von Wohlfahrtsstaaten ist dabei nur ein Aspekt.
Zo is er voor iedere band een element.
Dabei gibt es für jedes Multimedia-Modul eine Komponente.
Er is een soort liefde, een element van liefde in de relatie.
Da ist tatsächlich eine Art von Liebe, ein Teil von Liebe in der Beziehung.
Krug. Ronde vormen zijn een element van Metal.
Krug. Runde Formen sind ein Bestandteil der Metal.
Hij is in zijn element.
Aber er ist in seinem Element.
Element naar achtergrond verplaatsen.
Oberflächenelement nach hinten stellen.
Een belangrijk, doch ontbrekend element is informatie over prijzen.
Ein hier nicht angesprochener wichtiger Punkt sind die Preisinformationen.
wapenbeheersing blijven een onontbeerlijk element van de coöperatieve veiligheid tussen staten.
Rüstungskontrolle bleiben unerlässlicher Bestandteil der kooperativen Sicherheit zwischen den Staaten.
Marie was in haar element.
Marie war in ihrem Element.
En wij zagen Vietnam als element in de Koude Oorlog.
Wir sahen Vietnam als Teil des Kalten Krieges.
Opmaak Element naar voorgrond.
Format Oberflächenelement nach vorne holen.
Ik ontdekte een element.
Ich hab ein Element entdeckt.
Opmaak Element naar achtergrond.
Format Oberflächenelement nach hinten stellen.
Uitslagen: 2460, Tijd: 0.0928

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits